Traducción de la letra de la canción Pillars Erode - Sylosis

Pillars Erode (original)

Forget the broken, as the flies surround the field
Solitary puppets on broken string
They’ve hung all the ropes and tied every knot
And whisper in your ear
Just one more step
Halos and nooses drag behind every soul
The cracks underfoot become coffin holes
They will be forever scorned
The skies will turn black, and come the day I was born
I avow
The steeples collapse and the pillars erode
Your kingdoms tumble like stone dominoes
Before they sharpen their teeth on razors and knives
They were not wolves but sheep

Pillars Erode (traducción)

Olvídate de los rotos, mientras las moscas rodean el campo
Marionetas solitarias en hilo roto
Han colgado todas las cuerdas y atado cada nudo
Y susurrarte al oído
Sólo un paso más
Halos y sogas arrastran detrás de cada alma
Las grietas bajo los pies se convierten en agujeros de ataúd
Serán despreciados para siempre.
Los cielos se volverán negros, y llegará el día en que nací
yo confieso
Los campanarios se derrumban y los pilares se erosionan
Tus reinos caen como fichas de dominó
Antes de que afilen sus dientes con navajas y cuchillos
No eran lobos sino ovejas