Traducción de la letra de la canción Plight of the Soul - Sylosis

Plight of the Soul (original)

Twisting
Into a lifestyle of anger
Wasting away
Thoughts of becoming entangled with hate
Lacken the strength to relinquish this state
(Damnation)
Awaken inside
(Damnation)
The eye of the storm
(Damnation)
The face of denial
(Damnation)
The plight of the soul
Watching the states of dissections
Denying your pain
Fear of your judgement has turned you to stone
Such a temptation to face it alone
Coward
Will you ever learn?
We’ll rise
And breathe again
Enjoy your suffering
Striving
Finally reaching the moment
For-filling at last
None of the promise you buried inside
All the perception that you still deny
(Damnation)
Awaken inside
(Damnation)
The eye of the storm
(Damnation)
The face of denial
(Damnation)
The plight of the soul
We’ll rise
And breathe again
Enjoy your suffering

Plight of the Soul (traducción)

Retortijón
En un estilo de vida de ira
Desperdiciando
Pensamientos de enredarse con el odio
Falta la fuerza para renunciar a este estado
(Condenación)
despertar por dentro
(Condenación)
El ojo de la tormenta
(Condenación)
La cara de la negación
(Condenación)
La difícil situación del alma
Observando los estados de las disecciones
negando tu dolor
El miedo a tu juicio te ha convertido en piedra
Tanta tentación de enfrentarlo solo
Cobarde
¿Alguna vez aprenderás?
nos levantaremos
Y respirar de nuevo
Disfruta tu sufrimiento
Esforzarse
Finalmente llegando al momento
Para llenar por fin
Nada de la promesa que enterraste dentro
Toda la percepción que aún niegas
(Condenación)
despertar por dentro
(Condenación)
El ojo de la tormenta
(Condenación)
La cara de la negación
(Condenación)
La difícil situación del alma
nos levantaremos
Y respirar de nuevo
Disfruta tu sufrimiento