Traducción de la letra de la canción Sands Of Time - Sylosis

Sands Of Time (original)

As the world turns again
Lifetimes come to an end
Days are lost in a void
Closer with every turn
I felt the earth move
Yet grounded to my core
Watched the clouds race past
An age transpired before my eyes
As the day turns to night
Forced into confinement
But no peace will I find
Just counting hours by
I felt the earth move
Revolving beneath my feet
Each moment deceives the mind
And our perceptions of time
Void of being and light
As year pass by the Reaper’s hourglass depletes
All life will cease
Seeking the past
Always chasing the horizon
How long before we reach the end of the road
And our names are carved in stone
Endless aeons begin
As I watch the dead Sun burn
Before your demise
Close your weary eyes
In the back of your mind
You’ll see the final Sands of Time

(traducción)

A medida que el mundo gira de nuevo
Las vidas llegan a su fin
Los días se pierden en un vacío
Más cerca con cada vuelta
Sentí que la tierra se movía
Sin embargo, conectado a tierra en mi núcleo
Observé las nubes pasar corriendo
Una era pasó ante mis ojos
A medida que el día se convierte en noche
Obligado al confinamiento
Pero no encontraré paz
Solo contando las horas
Sentí que la tierra se movía
Girando bajo mis pies
Cada momento engaña a la mente
Y nuestras percepciones del tiempo
Vacío de ser y luz
A medida que pasa el año, el reloj de arena de Reaper se agota
Toda la vida cesará
buscando el pasado
Siempre persiguiendo el horizonte
¿Cuánto tiempo antes de que lleguemos al final del camino?
Y nuestros nombres están tallados en piedra
Comienzan eones interminables
Mientras veo arder el sol muerto
Antes de tu muerte
Cierra tus ojos cansados
En el fondo de tu mente
Verás las Arenas del Tiempo finales