Traducción de la letra de la canción Train - Sylvan Esso

Train (original)

You’re breathing heavy, I can’t wait
I’m not aggressive, I’m just underpaid
Pour on the water, you need to hydrate
Keep bitin' my style, keep eatin' that cake
Look at you running, you’re so late
You only want it once it’s proven safe
You wanna go?
Come on inside
Let me take, let me take, take you for a ride
Gimme a ticket to ride that train (Ride that train)
Wind in my hair
Nothing in my brain (Nothing in my brain)
Pop music makes me go insane
Four on the floor and the tracks keep changing
Gimme a ticket to ride that train (Ride that train)
Not a train but a private plane (Private plane)
It’s an electric slide in my DMs
Request it if you want, but you’ll be buried in the end (Buried in the end)
(And the tracks keep changing)
(And the tracks keep changing)
'Cause you’re just a pink moon
You’re a January rain (Cha-cha sliding on)
Oh, the water, it’s raining men
You’re an American girl
I’m a love man (Cha-cha sliding on)
Cha-cha slidin' on the side
Breaking glass again
Gimme a ticket to ride that train (Ride that train)
Wind in my hair
Nothing in my brain (Nothing in my brain)
Pop music makes me go insane
Four on the floor and the tracks keep changing
(Sliding on)
Tracks keep changing
(Sliding on)
Tracks keep changing
You’re an American girl
I’m a love man
Cha-cha sliding on the slide
Breaking glass again

(traducción)

Estás respirando pesado, no puedo esperar
No soy agresivo, solo estoy mal pagado
Vierte el agua, necesitas hidratarte
Sigue mordiendo mi estilo, sigue comiendo ese pastel
Mírate corriendo, llegas muy tarde
Solo lo querrá una vez que se haya demostrado que es seguro
¿Quieres ir?
Vamos adentro
Déjame tomar, déjame tomar, llevarte a dar un paseo
Dame un boleto para viajar en ese tren (viajar en ese tren)
Viento en mi pelo
Nada en mi cerebro (Nada en mi cerebro)
La música pop me vuelve loco
Cuatro en el suelo y las pistas siguen cambiando
Dame un boleto para viajar en ese tren (viajar en ese tren)
No es un tren sino un avión privado (avión privado)
Es un tobogán eléctrico en mis DM
Pídelo si quieres, pero al final te entierran (Entierran al final)
(Y las pistas siguen cambiando)
(Y las pistas siguen cambiando)
Porque eres solo una luna rosa
Eres una lluvia de enero (Cha-cha deslizándose)
Oh, el agua, está lloviendo hombres
eres una chica americana
Soy un hombre enamorado (Cha-cha deslizándose)
Cha-cha deslizándose a un lado
Romper vidrio otra vez
Dame un boleto para viajar en ese tren (viajar en ese tren)
Viento en mi pelo
Nada en mi cerebro (Nada en mi cerebro)
La música pop me vuelve loco
Cuatro en el suelo y las pistas siguen cambiando
(Deslizándose)
Las pistas siguen cambiando
(Deslizándose)
Las pistas siguen cambiando
eres una chica americana
soy un hombre de amor
Cha-cha deslizándose en el tobogán
Romper vidrio otra vez