
Fecha de emisión: 19.09.1977
Idioma de la canción: Francés
Arrête de rire(original) |
Arrête de rire, arrête |
Arrête de rire, je t’aime |
Quitte la vie que tu mènes |
Dans la fumée d’une étrange cigarette |
Près d’une fille qui n’a plus toute sa tête |
Tu vis dans une fête |
Oùl'on aime que la nuit |
Dans une vie d’opérette |
Un faux paradis |
Arrête de rire, arrête |
Arrête de rire, je t’aime |
Quitte la vie que tu mènes |
Regarde c’est le jour |
Dans ta chambre ça tourne |
Ton lit, tes divans |
Sont des sables mouvants |
Tes amis sont partis, tu es seul |
Y a plus de fête |
Et la voix que tu entends |
C’est la tienne dans ta tête |
(traducción) |
Deja de reír, deja |
deja de reír te amo |
Deja la vida que llevas |
En el humo de un cigarrillo extraño |
Cerca de una chica que ha perdido la cabeza |
vives en una fiesta |
Donde solo amamos la noche |
En una vida de opereta |
Un paraíso falso |
Deja de reír, deja |
deja de reír te amo |
Deja la vida que llevas |
ver que es el día |
En tu habitación está dando vueltas |
Tu cama, tus sofás |
son arenas movedizas |
Tus amigos se han ido, estás solo |
ya no hay fiesta |
Y la voz que escuchas |
es tuyo en tu cabeza |
Nombre | Año |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |