| Avec Moi [So Long Baby] (original) | Avec Moi [So Long Baby] (traducción) |
|---|---|
| Demain ne viendra pas, non | Mañana no llegará, no |
| Il ne comptera pas | no contará |
| Si tu n’es pas avec moi | si no estas conmigo |
| Demain n’existe pas, non | El mañana no existe, no |
| Ma vie s’arrête là | mi vida termina aqui |
| Si tu n’es pas avec moi | si no estas conmigo |
| Et je te le dis | y te digo |
| Et je te le crie | Y te lo estoy gritando |
| Tu fais partie de ma vie | eres parte de mi vida |
| Si notre amour s’achève | Si nuestro amor termina |
| Que deviendront mes rêves | que sera de mis sueños |
| Si tu n’es pas toujours avec moi? | Si no estás siempre conmigo? |
| Main dans la main, on partait | De la mano nos íbamos |
| Main dans la main, on s’aimait | De la mano, nos amábamos |
| Il n’est pas encore trop tard | aun no es demasiado tarde |
| Recule ton départ | Posponer su salida |
| Loin, loin, loin, loin, loin de moi | Lejos, lejos, lejos, lejos, lejos de mí |
| Rien n’est perdu vraiment | Nada está realmente perdido |
| Reprenons comme avant | Reanudemos como antes |
| Et nous oublierons bien tout ça | Y lo olvidaremos todo |
| Demain ne viendra pas, non | Mañana no llegará, no |
| Il ne comptera pas | no contará |
| Si tu n’es pas toujours avec moi | Si no estás siempre conmigo |
| Allons chéri, reste avec moi | Vamos cariño, quédate conmigo |
![Avec Moi [So Long Baby] - Sylvie Vartan](https://cdn.muztext.com/i/32847513511183925347.jpg)