
Fecha de emisión: 16.11.2009
Idioma de la canción: Francés
Danse-la, chante-la(original) |
La musique, disait mon grand-père |
C’est comme le vin, c’est comme l’amour |
Danse-la, chante-la, toute la vie |
Ça fait du bien, ça donne l’oubli |
La musique, disait mon grand-père |
Ça met du soleil chez n’importe qui |
Danse-la, chante-la, quand tout est gris |
Quand ton coeur sombre au fond de la nuit |
Quand le matin, le ciel est gris, moi je peux l’effacer |
Je n’ai qu'à chanter un vieux refrain, trois pas de claquettes |
Et puis me voilà, dans l’univers de Fred Astaire |
La musique, disait mon grand-père |
C’est comme le vin, c’est comme l’amour |
Danse-la, chante-la, toute la vie |
Ça fait du bien, ça donne l’oubli |
Danse-la, chante-la, quand tout est gris |
Quand ton coeur sombre au fond de la nuit |
Et mon enfant, avant meme qu’il ne sache marcher |
Il savait chanter. |
en l’ecoutant je sais qu’il est bien a moi celui la |
Comme ses yeux clairs sont de son père |
La musique, disait mon grand-père |
C’est comme le vin, c’est comme l’amour |
Danse-la, chante-la, toute la vie |
Ça fait du bien, ça donne l’oubli |
Danse-la, chante-la, quand tout est gris |
Quand ton coeur sombre au fond de la nuit |
La musique, disait mon grand-père |
C’est comme le vin, c’est comme l’amour |
Danse-la, chante-la, toute la vie |
Ça fait du bien, ça donne l’oubli |
Danse-la, chante-la, chasse l’ennui |
Essuies tes larmes et dis-lui merci |
Danse-la, chante-la, chasse l’ennui |
Essuies tes larmes et dis-lui merci |
Danse-la, chante-la, chasse l’ennui |
Essuies tes larmes et dis-lui merci |
Danse-la, chante-la … |
(traducción) |
Música, dijo mi abuelo |
Es como el vino, es como el amor |
Báilalo, cántalo, toda la vida |
Se siente bien, da olvido |
Música, dijo mi abuelo |
Trae la luz del sol a cualquiera. |
Báilalo, cántalo, cuando todo es gris |
Cuando tu corazón se hunde profundamente en la noche |
Cuando el cielo de la mañana es gris, puedo borrarlo |
Solo tengo que cantar un viejo estribillo, tres pasos de tap dance |
Y luego aquí estoy, en el mundo de Fred Astaire |
Música, dijo mi abuelo |
Es como el vino, es como el amor |
Báilalo, cántalo, toda la vida |
Se siente bien, da olvido |
Báilalo, cántalo, cuando todo es gris |
Cuando tu corazón se hunde profundamente en la noche |
Y mi hijo, antes de que pueda caminar |
Podía cantar. |
al escucharlo se que es mio ese |
Como sus ojos claros son de su padre |
Música, dijo mi abuelo |
Es como el vino, es como el amor |
Báilalo, cántalo, toda la vida |
Se siente bien, da olvido |
Báilalo, cántalo, cuando todo es gris |
Cuando tu corazón se hunde profundamente en la noche |
Música, dijo mi abuelo |
Es como el vino, es como el amor |
Báilalo, cántalo, toda la vida |
Se siente bien, da olvido |
Báilalo, cántalo, destierra el aburrimiento |
Limpia tus lágrimas y di gracias |
Báilalo, cántalo, destierra el aburrimiento |
Limpia tus lágrimas y di gracias |
Báilalo, cántalo, destierra el aburrimiento |
Limpia tus lágrimas y di gracias |
Báilalo, cántalo... |
Etiquetas de canciones: #Danse la chante la
Nombre | Año |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |