
Fecha de emisión: 16.11.2009
Idioma de la canción: Francés
Disco Queen(original) |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Elle vivait du début de la nuit |
Jusqu’aux lueurs du jour |
Comme pour se noyer dans l’oubli |
En naufragée de l’amour |
Elle dansait, se saoulait de musiques |
La disco disc-jockey |
Et du haut de sa bulle en plastique |
Le monde lui plaisait |
Quand le monde dansait |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour |
Elle jonglait avec des disques d’or |
Les soleils de l’oubli |
Elle brûlait ses ailes à l’aurore |
Papillon de la nuit |
Elle semblait être d’un autre temps |
Ou d’une autre planète |
Son visage était peint en argent |
Pauvre reine en baskets |
L'éphémère est en peine |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour, oh |
Oh, danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
Oh, danse, danse, disco queen |
Oh, Tu n’es qu’une music machine |
Tu n’est rien quand vient le jour |
Tu n’as plus d’amour |
Danse, danse, disco queen |
Et brûle ton dernier jean |
Danse car au bout de la nuit |
Ton règne finit |
(traducción) |
Baila, baila, reina disco |
Y quema tus últimos jeans |
Baila porque al final de la noche |
tu reinado ha terminado |
Ella vivió desde el principio de la noche |
hasta la luz del día |
Como para ahogarme en el olvido |
Náufrago del amor |
Ella estaba bailando, emborrachándose con la música |
La discoteca disc jockey |
Y desde lo alto de su burbuja de plástico |
El mundo le complació |
Cuando el mundo estaba bailando |
Baila, baila, reina disco |
Y quema tus últimos jeans |
Baila porque al final de la noche |
tu reinado ha terminado |
Oh, baila, baila, disco queen |
Eres solo una maquina de musica |
No eres nada cuando llega el día |
ya no tienes amor |
Hizo malabares con discos de oro |
Los soles del olvido |
Quemó sus alas al amanecer |
Polilla |
Parecía de otra época |
O de otro planeta |
Su cara estaba pintada de plata. |
Pobre reina en zapatillas |
Lo efímero está en problemas |
Baila, baila, reina disco |
Y quema tus últimos jeans |
Baila porque al final de la noche |
tu reinado ha terminado |
Oh, baila, baila, disco queen |
Eres solo una maquina de musica |
No eres nada cuando llega el día |
Estás sin amor, oh |
Oh, baila, baila, disco queen |
Y quema tus últimos jeans |
Baila porque al final de la noche |
tu reinado ha terminado |
Oh, baila, baila, disco queen |
Oh, solo eres una máquina de música |
No eres nada cuando llega el día |
ya no tienes amor |
Baila, baila, reina disco |
Y quema tus últimos jeans |
Baila porque al final de la noche |
tu reinado ha terminado |
Nombre | Año |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |