
Fecha de emisión: 16.10.1964
Idioma de la canción: Francés
Un air de fête(original) |
Un air de fête chante à tue-tête |
Ça ne met pas mon cœur en joie |
Quand l’amour est loin de moi |
Un air de fête que rien n’arrête |
Chante sans fin il voudrait bien |
Faire oublier mon chagrin |
J’aimerais chanter une triste mélodie |
Pleurant mon bonheur enfui |
Un air plaintif et qui supplie |
Car tout est fini |
Un air de fête que rien n’arrête |
Des cris joyeux, un ciel tout bleu |
Quand mon cœur est malheureux |
C’est un ciel de pluie qu’il me faudrait aujourd’hui |
Pour mon chagrin et mon ennui |
Un air de blues dans la nuit |
Mais le soleil brille |
Un air de fête rien n’est plus bête |
Quand on n’a pas le cœur en joie |
Mes amis oui, croyez-moi |
Un air de fête chante à tue-tête |
Chante sans fin, il n’y peut rien |
Mon cœur a trop de chagrin |
Un air de fête chante à tue-tête |
(traducción) |
Una melodía de fiesta canta en voz alta |
no hace feliz a mi corazon |
Cuando el amor está lejos de mí |
Un aire de fiesta que nada puede parar |
Cantar sin cesar lo haría |
Para olvidar mi pena |
Quisiera cantar una melodía triste |
Llorando mi felicidad perdida |
Una mirada lastimera y suplicante |
Porque todo ha terminado |
Un aire de fiesta que nada puede parar |
Gritos alegres, cielos azules |
Cuando mi corazón es infeliz |
Necesito un cielo lluvioso hoy |
Por mi pena y mi aburrimiento |
Un aire de blues en la noche |
Pero el sol está brillando |
Un aire festivo nada es más tonto |
Cuando no tenemos un corazón feliz |
Mis amigos sí, créanme |
Una melodía de fiesta canta en voz alta |
Canta sin parar, no hay nada que puedas hacer al respecto |
Mi corazón tiene demasiada pena |
Una melodía de fiesta canta en voz alta |
Nombre | Año |
---|---|
La Maritza | 2009 |
Nicolas | 2009 |
L'amour c'est comme une cigarette | 2009 |
Tous mes copains ft. Sylvie Vartan | 2016 |
Toi jamais | 1976 |
Quand le film est triste | 2022 |
L'amour c'est comme les bateaux | 1976 |
La plus belle pour aller danser | 2009 |
Comme un garçon | 2009 |
Quand tu es là | 1995 |
La drôle de fin | 2009 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Est-ce que tu le sais ? | 2016 |
Moi je pense encore à toi | 2022 |
Par amour, par pitié | 2009 |
Irrésistiblement | 2009 |
En écoutant la pluie | 2009 |
Tape tape | 2009 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Dansons | 2020 |