Traducción de la letra de la canción Electric - T.S.O.L.

Electric (original)

Sliide down the banaster
You know i’ve got a brand new world
Tied to the bed again
You’re never gonna lose me girl
Jump on the nightmare
Come and feel the way i make you shine
Lay by the death of me you know you had to do this sometime
It’s so good to see you alone
I never get too tired of you
Oh no never do
Overblown again
I’ll tear your body electric
Suffer your fantasies
I’m really gonna take you down under the whip you get
I’m never gonna let you out
Lay by the side of me
The mourning of a brand new day smile for the sick of it
You know you had to please me some way
It’s so good to see you alone
I never get too tired of you
Oh no never do
Overblown again
I’ll tear your body electric

(traducción)

Deslízate por el banaster
Sabes que tengo un mundo nuevo
Atado a la cama otra vez
Nunca me vas a perder niña
Salta sobre la pesadilla
Ven y siente la forma en que te hago brillar
Acostado por la muerte de mí, sabes que tenías que hacer esto en algún momento
Es tan bueno verte solo
Nunca me canso demasiado de ti
Oh, no, nunca lo hagas
exagerado otra vez
Desgarraré tu cuerpo eléctrico
Sufre tus fantasías
Realmente voy a derribarte bajo el látigo que recibes
Nunca te dejaré salir
Acuéstese a mi lado
El luto de un nuevo día sonríe para los enfermos
Sabes que tenías que complacerme de alguna manera
Es tan bueno verte solo
Nunca me canso demasiado de ti
Oh, no, nunca lo hagas
exagerado otra vez
Desgarraré tu cuerpo eléctrico