Traducción de la letra de la canción I'm Tired of Life - T.S.O.L.

I'm Tired of Life (original)

And all the worlds’fools
Life is so easy when you’re told what to do Where to work and how to be you
But the jokes wears off and you’re still laughing
Caught in your own trap and you’re all happy
Too stupid to know it (Just try use your head)
Too stupid to care (You've all been fooled)
Just one voice screaming (???)
Just one in a million (A little speck of flesh)
Who’s gonna hear it (Scream till you die)
Who’s gonna know it (Your conscience your mind)
Who even cares (No one but yourself)
It’s hopeless (You're hopeless)
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen,
because of the process, because of the system,
because you’re still laughing, because you don’t listen

I'm Tired of Life (traducción)

Y todos los tontos del mundo
La vida es tan fácil cuando te dicen qué hacer, dónde trabajar y cómo ser tú
Pero las bromas desaparecen y todavía te estás riendo
Atrapado en tu propia trampa y eres feliz
Demasiado estúpido para saberlo (solo trata de usar tu cabeza)
Demasiado estúpido para preocuparse (Todos ustedes han sido engañados)
Solo una voz gritando (???)
Solo uno en un millón (una pequeña mota de carne)
¿Quién lo va a escuchar? (Grita hasta que mueras)
Quién lo sabrá (Tu conciencia, tu mente)
A quién le importa (a nadie más que a ti mismo)
Es desesperado (Eres desesperado)
por el proceso, por el sistema,
porque sigues riendo, porque no escuchas,
por el proceso, por el sistema,
porque sigues riendo, porque no escuchas