Traducción de la letra de la canción Funeral March - T.S.O.L.

Funeral March (original)

Cry above the nameless grave
But all that’s there is motionless
Angels sob with vermin’s fangs
A funeral dirge drifts slowly by
Puppets they who come and go
And laugh but smile no more
Evil things in robes of sorrow
They are neither man nor woman
Hear the menace of their tones
In the silent watch of night
Evil things in robes of sorrow
They are neither man nor woman
Cry above the nameless grave
But all that’s there is motionless
Angels sob with vermin’s fangs
A funeral dirge drifts slowly by

Funeral March (traducción)

Llorar sobre la tumba sin nombre
Pero todo lo que hay allí está inmóvil
Los ángeles sollozan con colmillos de alimañas
Un canto fúnebre pasa lentamente por
Títeres los que van y vienen
Y reír pero no sonreír más
Cosas malas en túnicas de dolor
no son ni hombre ni mujer
Escucha la amenaza de sus tonos
En la silenciosa vigilia de la noche
Cosas malas en túnicas de dolor
no son ni hombre ni mujer
Llorar sobre la tumba sin nombre
Pero todo lo que hay allí está inmóvil
Los ángeles sollozan con colmillos de alimañas
Un canto fúnebre pasa lentamente por