Traducción de la letra de la canción Renounce - T.S.O.L.

Renounce (original)

I’ve never seen you look so lonely
Yeah you’re loaded but I don’t care
Too much sleeping’s never been for me
You knock me out when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Coming to me now you’ve been sparkling
It’s past eleven and no one’s here
Too much living’s never been for me
I go to sleep when you’re down there
Feeling nothing and I’m so hung about
Feeling nothing and I won’t let you go
Feeling nothing and I’m so hung about
Knowing nothing’s ever gonna be the same
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care
Christine you don’t even care

Renounce (traducción)

Nunca te había visto tan solo
Sí, estás cargado, pero no me importa
Dormir demasiado nunca ha sido para mí
Me noqueas cuando estás ahí abajo
No siento nada y estoy tan colgado
Sin sentir nada y no te dejaré ir
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa
Viniendo a mí ahora has estado brillando
Son más de las once y no hay nadie
Demasiada vida nunca ha sido para mí
Me voy a dormir cuando estás ahí abajo
No siento nada y estoy tan colgado
Sin sentir nada y no te dejaré ir
No siento nada y estoy tan colgado
Sabiendo que nada volverá a ser igual
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa
Christine ni siquiera te importa