Traducción de la letra de la canción Wasted - T.S.O.L.

Wasted (original)

I’m in my car cause I needed a place to be
I met a girl who was thoroughly so complete
We got so high that
We couldn’t get back through the door
We took a drive to the corner of 15th street
We met a man who said he was selling dreams
We couldn’t sleep
And there’s nowhere to go anymore so…
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?
She had a friend who lived in a place downtown
She was away and they’re tearing the building down
I can’t remember
But I thought I knew how to score, so…
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?
I dropped her off and it had to be close to three
I’ve got nobody
And there’s nobody who’s got me
I’m all alone
And there’s nowhere to go anymore
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we’re wasted?
Where do we go when we are?

(traducción)

Estoy en mi auto porque necesitaba un lugar para estar
Conocí a una chica que era completamente tan completa
Llegamos tan alto que
No pudimos volver por la puerta
Condujimos hasta la esquina de la calle 15
Conocimos a un hombre que dijo que estaba vendiendo sueños
no pudimos dormir
Y ya no hay adónde ir, así que...
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos?
Ella tenía un amigo que vivía en un lugar en el centro
Ella estaba fuera y están derribando el edificio.
no puedo recordar
Pero pensé que sabía cómo anotar, así que...
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos?
La dejé y tenía que ser cerca de las tres
no tengo a nadie
Y no hay nadie que me tenga
Estoy completamente solo
Y ya no hay adónde ir
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos borrachos?
¿Adónde vamos cuando estamos?