Traducción de la letra de la canción Ten o Tobie film - Dzem, Tadeusz Nalepa

Ten o Tobie film (original)

1. Wystarczy cichy wiatru szept
Wystarczy biały konar brzozy
I już we mnie kręci się
Ten o tobie film
Ref
Znów idziesz ze mną drogą
Znów słyszę twoje słowa
Co są jak prochy na sen
Na bardzo długi sen
Znów idziesz ze mną drogą
Znów słyszę twoje słowa
Co są jak prochy na sen
Na bardzo długi sen
2. wystarczy czyjś daleki śmiech
Wystarczy liścia nikły promyk
I już we mnie kręci się
Ten nasz wspólny film
Ref
Znów idziesz ze mną drogą
Znów słyszę twoje słowa
Co są jak prochy na sen
Na bardzo długi sen
Znów idziesz ze mną drogą
Znów słyszę twoje słowa
Co są jak prochy na sen
Na bardzo długi sen
1. Wystarczy cichy wiatru szept
Wystarczy biały konar brzozy
I już we mnie kręci się
Ten o tobie film

Ten o Tobie film (traducción)

1. Todo lo que se necesita es un silencioso susurro de viento
Una rama de abedul blanco es suficiente
y ya esta dando vueltas dentro de mi
La película sobre ti
Árbitro
Estás caminando conmigo en el camino otra vez
escucho tus palabras otra vez
¿Qué son las drogas para dormir?
Para un sueño muy largo
Estás caminando conmigo en el camino otra vez
escucho tus palabras otra vez
¿Qué son las drogas para dormir?
Para un sueño muy largo
2. una risa lejana es suficiente
Un tenue brillo de una hoja es suficiente
y ya esta dando vueltas dentro de mi
Nuestra película conjunta
Árbitro
Estás caminando conmigo en el camino otra vez
escucho tus palabras otra vez
¿Qué son las drogas para dormir?
Para un sueño muy largo
Estás caminando conmigo en el camino otra vez
escucho tus palabras otra vez
¿Qué son las drogas para dormir?
Para un sueño muy largo
1. Todo lo que se necesita es un silencioso susurro de viento
Una rama de abedul blanco es suficiente
y ya esta dando vueltas dentro de mi
La película sobre ti