Traducción de la letra de la canción Święty Boże nie pomoże - Tadeusz Nalepa

Święty Boże nie pomoże (original)

Nie umiesz żyć
Nie umiesz bracie żyć
Na co to
Ponure smutne szare dni
Na co to wszystko
Tak zdolny byłeś i
Teraz nawet święty Boże
Nie pomoże ci
Powiedział idź
Powiedział ojciec idź
Drogą wprost
Zbudujesz dom i będziesz żył
Nie chciałeś pojąć
Wolałeś zabrać, kraść
Teraz nawet święty Boże
Nie pomoże spać
Nie możesz pić
Przecież nie możesz pić
Mówią ci
Lecz nie wiesz jak bez tego żyć
Już widzę konie
W czarnym kolorze wóz
Teraz nawet święty Boże
Nie pomoże tu

Święty Boże nie pomoże (traducción)

no puedes vivir
No puedes vivir, hermano.
Para qué es esto
Sombríos y tristes días grises
Para qué es todo esto
Eras tan capaz y
Ahora incluso Dios santo
no te ayudara
dijo vete
Padre dijo vete
el camino recto
Construirás una casa y vivirás
no querías conseguirlo
Preferiste tomar, robar
Ahora incluso Dios santo
No ayudará a dormir
no puedes beber
No puedes beber, después de todo.
te dicen
Pero no sabes cómo vivir sin él.
ya puedo ver los caballos
un coche negro
Ahora incluso Dios santo
No ayudará aquí