| Місто спить, згасли вогні,
| La ciudad está dormida, las luces están apagadas,
|
| Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
| Caminamos contigo toda la noche.
|
| Згадка прощання, перші признання.
| Mención de despedida, primeras confesiones.
|
| Де тепер вони?
| ¿Donde están ahora?
|
| Ми гадали, зустрічі ждали,
| Pensamos que estábamos esperando una reunión,
|
| Та пройшли ті дні.
| Y esos días han terminado.
|
| Ти сказав: «І в час біди
| Tú dijiste: "Y en tiempos de angustia
|
| Дружби такої ніхто не зітре з землі».
| Nadie borrará una amistad así del suelo".
|
| Довга розлука, віддалі мука,
| Larga separación, tormento lejano,
|
| Ти в душі завжди.
| Siempre estás en el alma.
|
| Даль побореш, все покинеш,
| Superarás, dejarás todo,
|
| Прийдеш знов сюди.
| Vendrás aquí de nuevo.
|
| Відгукнись! | ¡Responder! |
| Де ти в цей час?
| ¿Dónde estás en este momento?
|
| Знаю, ти згадував в горі мене не раз.
| Sé que me mencionaste en el dolor más de una vez.
|
| Весняні ночі стали коротші,
| Las noches de primavera se han acortado,
|
| Тільки не для нас.
| Solo que no para nosotros.
|
| Все промине, в даль полине,
| Todo pasa, a lo lejos ajenjo,
|
| Наш любимий вальс.
| Nuestro vals favorito.
|
| Наш любимий вальс. | Nuestro vals favorito. |