Traducción de la letra de la canción Мама Марія - Таисия Повалий

Мама Марія (original)

Казки бувають і наяву
С тобою разом до снів пливу
Між золотими берегами
Що квіте ніжно вкрилий пелюсками
Там де блукають старі пісні
Де щирі люди живуть в добрі
Де ми забули про всі проблеми
Де наш куточок раїського санремо
Ма-ма-ма Мама Мария
Ма-ма-ма-ма Мама Мария
Ма-ма-ма-ма Мама Мария
Ма-ма-ма-ма Мама Мария-ма
Тут колискові співає ніч
Тут не зустрінеш сумних облич
Тут особливо звучить «кохана»
Нас мови вчить своєї італьяна
Вона мов пісня, мов доброта
Тут щастя звется — «Felicita»
«Amore mio" — Любов під небом,
А інших слів нам знати і не треба

Мама Марія (traducción)

Los cuentos de hadas también están en la realidad.
Navego contigo a mis sueños
Entre las orillas del oro
Esa flor se cubre suavemente con pañales.
Donde vagan viejas canciones
Donde la gente sincera vive en el bien
Donde nos olvidamos de todos los problemas
¿Dónde está nuestro rincón del celestial sanremo?
Ma-ma-ma Mamá María
Ma-ma-ma-ma Mamá María
Ma-ma-ma-ma Mamá María
Ma-ma-ma-ma Mama Maria-ma
Aquí la canción de cuna canta la noche
Aquí no encontrarás caras tristes.
Aquí suena especialmente "amado"
El italiano nos enseña idiomas
Es como una canción, como la bondad.
Aquí la felicidad se llama - "Felicita"
"Amore mio" - Amor bajo el cielo,
Y no necesitamos saber otras palabras