Traducción de la letra de la canción Миллионы - Таисия Повалий

Миллионы (original)

Просто прими, просто мне дверь открой.
Или вдвоем или не жить ни дня.
Сколько со мной милых и верных.
Сколько со мной добрых и смелых.
Но среди всех выберу лишь тебя, лишь тебя.
Припев:
Миллионы самых нежных рук.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных губ.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных глаз.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных фраз.
А твои лучше.
Просто поверь, просто чуть-чуть смелей.
Этим дождям не погасить огня.
Сколько людей в поисках счастья.
Сколько людей ждут сквозь ненастья.
Но среди всех выберу лишь тебя, лишь тебя.
Припев: х2
Миллионы самых нежных рук.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных губ.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных глаз.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных фраз.
А твои лучше.

Миллионы (traducción)

Sólo acepta, sólo ábreme la puerta.
O juntos o no viven un día.
Cuantos dulces y fieles están conmigo.
Cuántas personas amables y valientes están conmigo.
Pero entre todos te elegiré solo a ti, solo a ti.
Coro:
Millones de las manos más suaves.
Y el tuyo es mejor.
Millones de los labios más tiernos.
Y el tuyo es mejor.
Millones de los ojos más tiernos.
Y el tuyo es mejor.
Millones de las frases más tiernas.
Y el tuyo es mejor.
Solo créelo, solo un poco más audaz.
Estas lluvias no pueden apagar el fuego.
Cuántas personas están en busca de la felicidad.
¿Cuántas personas están esperando a través del mal tiempo.
Pero entre todos te elegiré solo a ti, solo a ti.
Coro: x2
Millones de las manos más suaves.
Y el tuyo es mejor.
Millones de los labios más tiernos.
Y el tuyo es mejor.
Millones de los ojos más tiernos.
Y el tuyo es mejor.
Millones de las frases más tiernas.
Y el tuyo es mejor.