Traducción de la letra de la canción Поцелуй в щёку - Таисия Повалий

Поцелуй в щёку (original)

Снова я иду одна по улице ночной только ты от остановки топаешь за мной.
Тут еще борцы из жека вырубили свет может это бред, может ты сосед?
Я стараюсь напрягаюсь убыстряю шаг, но походочка шальная все звенит в ушах.
Знаю я сейчас ты скажешь, крошка, не газуй — просто поцелуй (просто поцелуй),
в щечку поцелуй (в щечку поцелуй).
Припев:
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Мне еще идти до дома метров восемьсот мимо скверика пустого кто ж меня спасет.
Правду мама говорила — не ходи одна ранняя весна, дикая страна.
Скачут ножки по дорожке, видимо боюсь, подожду еще немножко вот и оглянусь.
Я смотрю, а ты красивый, как Ален Делон может это сон (может это сон),
конечно это сон (просто это сон).
Припев:
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно я иду домой.

Поцелуй в щёку (traducción)

De nuevo camino solo por la calle de noche solo tú me persigues desde la parada del autobús.
Aquí, los luchadores del zhek apagaron la luz, tal vez esto no tenga sentido, ¿tal vez eres un vecino?
Intento esforzarme, acelerar el paso, pero mi andar loco sigue resonando en mis oídos.
Sé que ahora dirás, bebé, no pises el acelerador, solo un beso (solo un beso)
beso en la mejilla (beso en la mejilla).
Coro:
Un beso en la mejilla es todo flores, lo sé seguro, eres mi amor.
Un beso en la mejilla - no es urgente eres mía, inmaculada, me voy a casa.
Todavía tengo que recorrer ochocientos metros hasta la casa pasando por un jardín público vacío, quién me salvará.
Mamá dijo la verdad: no vayas a principios de primavera, país salvaje.
Las piernas están saltando por el camino, aparentemente tengo miedo, esperaré un poco más y luego miraré hacia atrás.
Miro, y eres hermosa, como Alain Delon, tal vez esto sea un sueño (tal vez esto sea un sueño),
Por supuesto que es un sueño (es solo un sueño).
Coro:
Un beso en la mejilla es todo flores, lo sé seguro, eres mi amor.
Un beso en la mejilla - no es urgente eres mía, inmaculada, me voy a casa.
Un beso en la mejilla es todo flores, lo sé seguro, eres mi amor.
Un beso en la mejilla - no es urgente eres mía, inmaculada, me voy a casa.
Un beso en la mejilla son todas las flores, sé con certeza que me voy a casa.