Traducción de la letra de la canción Телешоу - Таисия Повалий

Телешоу (original)

Без тебя жила я так много лет, а теперь ты вдруг прислал мне свой привет.
И скажи, с чего бы этот твой сюрприз, не иначе как судьбы каприз.
Но это не каприз, это не сюрприз — это за мое терпение главный приз.
Остальное все, конечно, ерунда, главное влюбился ты тогда.
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Без тебя жила я так много лет, без тебя не мил мне, был весь белый свет.
Но, сейчас все это просто ерунда, ведь теперь я суперстар — звезда.
Так что забирай, милый, свой привет и послушай, что скажу тебе в ответ.
Изредка тебя я буду вспоминать и тихонько буду напевать:
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.

(traducción)

Viví sin ti durante tantos años, y ahora de repente me enviaste tus saludos.
Y dime, ¿por qué sería esta sorpresa tuya, nada más que un capricho del destino?
Pero esto no es un capricho, esto no es una sorpresa, este es el premio principal de mi paciencia.
Todo lo demás, por supuesto, son tonterías, lo principal es que te enamoraste entonces.
Coro:
Te vi en el cuerpo, eh, en el programa de televisión.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
El amor despertó en el cuerpo y aquí está, junto a ti.
Viví sin ti durante tantos años, sin ti no era querido para mí, estaba todo el mundo.
Pero ahora todo es una tontería, porque ahora soy una superestrella, una estrella.
Así que toma, querida, tus saludos y escucha lo que te diré en respuesta.
De vez en cuando te recordaré y cantaré suavemente:
Coro:
Te vi en el cuerpo, eh, en el programa de televisión.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
El amor despertó en el cuerpo y aquí está, junto a ti.
Te vi en el cuerpo, eh, en el programa de televisión.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
Así es como los sueños realmente se hacen realidad.
El amor despertó en el cuerpo y aquí está, junto a ti.