Traducción de la letra de la canción Harmony - Take 6, Queen Latifah

Harmony (original)

In a symphony there’s unity all the sounds agree
From the violin to the timpani all the parts play the same melody
Chords of sound timbres resound all arround there’s harmony
Join the band sing in harmony
Take a stand fight for unity
Strike a chord hear the harmony
One accord one family
From a different place background or race various styles and tastes
But when I love you and you love me
Hand in hand that’s the way it should be
Can’t we see we could be free why can’t the world live in harmony
I’ll hold you up never let you down
If we can work together that’s harmony
So let’s get along everyone sing the same song
No need to fight no right or wrong
(Come on) join the band and sing in harmony
Take a stand fight for unity
Black and white together we can face all kinds of weather
No storm can sever when we’re one family
There’s so many flavors in the world
Then you gotta let’em flow, and spread
A little love so they have a chance to grow
And spread more love to the brother
Who’s adjacent to another brother of another color, yo!
Don’t ya know there’s nothin' we can’t do
If you stand for me and I stand for you
Cease the perpetuation of hatred in our nation
And star improving our relations
Latifah in the mix with Take 6
Extending the lease on peace, with patience
Hailing the harmony, you arm in arm with me
Showing unity from Kansas to Carnesie
I believe I believe it can be done
But it can’t be done unless we can be one
So let the sun shine in friend
Before you reach your end-ing

(traducción)

En una sinfonía hay unidad todos los sonidos están de acuerdo
Desde el violín hasta los timbales todas las partes tocan la misma melodía
Acordes de timbres sonoros resuenan por doquier hay armonía
Únete a la banda cantando en armonía
Tome una posición lucha por la unidad
Toca un acorde escucha la armonía
Un acuerdo una familia
De un lugar diferente antecedentes o raza varios estilos y gustos
Pero cuando te amo y me amas
De la mano así es como debería ser
¿No podemos ver que podríamos ser libres? ¿Por qué el mundo no puede vivir en armonía?
Te sostendré, nunca te decepcionaré
Si podemos trabajar juntos, eso es armonía
Entonces, llevémonos bien, todos canten la misma canción
No hay necesidad de pelear ni bien ni mal
(Vamos) únete a la banda y canta en armonía
Tome una posición lucha por la unidad
Blanco y negro juntos podemos enfrentar todo tipo de clima
Ninguna tormenta puede separarse cuando somos una familia
Hay tantos sabores en el mundo
Entonces tienes que dejar que fluyan y se extiendan
Un poco de amor para que tengan la oportunidad de crecer
Y derramar más amor al hermano
¡Quién está junto a otro hermano de otro color, yo!
¿No sabes que no hay nada que no podamos hacer?
Si tu me apoyas y yo te defiendo
Cesar la perpetuación del odio en nuestra nación
Y empezar a mejorar nuestras relaciones
Latifah en la mezcla con Take 6
Extendiendo el contrato de arrendamiento en paz, con paciencia
Saludando la armonía, estás del brazo conmigo
Mostrando unidad de Kansas a Carnesie
creo creo que se puede hacer
Pero no se puede hacer a menos que podamos ser uno
Así que deja que el sol brille en amigo
Antes de llegar a su final