Traducción de la letra de la canción A Clean Break (Let's Work) - Talking Heads

A Clean Break (Let's Work) (original)

Just beginning to take that love away
Just beginning to take that love away
In a minute I’ll wash that love away
Even now we remember what we used to say
Takes a minute to wash that love away
Take a clean break: wash that love away
Even now we remember what we used to say
Even now we remember what we used to say
We’ll be together if we wash that love away
What’s tha matter?
Have to clean up?
That’s true
That’s true
And it’s taken
To extreme extent
That’s why we
Work so hard to
Take that love away
Take that love away
Take that love away
Take that love away

(traducción)

Apenas comenzando a quitar ese amor
Apenas comenzando a quitar ese amor
En un minuto lavaré ese amor
Incluso ahora recordamos lo que solíamos decir
Toma un minuto para lavar ese amor
Tómate un descanso limpio: lava ese amor
Incluso ahora recordamos lo que solíamos decir
Incluso ahora recordamos lo que solíamos decir
Estaremos juntos si eliminamos ese amor
¿Qué es lo que pasa?
¿Tienes que limpiar?
Es verdad
Es verdad
y se toma
En medida extrema
por eso nosotros
Trabaja tan duro para
llévate ese amor
llévate ese amor
llévate ese amor
llévate ese amor