| Sam (original) | Sam (traducción) |
|---|---|
| Watchin' Cast Away | viendo náufrago |
| Sunday at work with Rotten Tooth Rick | Domingo en el trabajo con Rotten Tooth Rick |
| This would be hard if I gave a shit | Esto sería difícil si me importara una mierda |
| Another night of starin' at my cellphone | Otra noche de mirar mi celular |
| Finally the bar lights are on | Finalmente las luces de la barra están encendidas |
| Now I’m sittin' in my Scion alone in line at Taco Bell | Ahora estoy sentado en mi Scion solo en la fila en Taco Bell |
| It’s just as well | es igual de bien |
| Buying scratch-offs or bumpin' meth down at Mogadore Road | Comprando raspaditos o golpeando metanfetamina en Mogadore Road |
| Life is sad but at least it’s short | La vida es triste pero al menos es corta |
| Sam says if she misses one more payment | Sam dice que si deja de hacer un pago más |
| They’ll take away her dolphin-plated Jeep | Le quitarán su Jeep con placas de delfín |
| She hopes she’ll win the lottery first | Ella espera ganar la lotería primero. |
| I hope she wins the lottery first | Espero que ella gane la lotería primero. |
| I hope she wins the lottery | Espero que gane la lotería. |
