Traducción de la letra de la canción Моя мечта - TamerlanAlena

Моя мечта (original)

Двое поняли, я помню наши лица.
Я помню, как мы кричали встречай столица!
Молодые, за спиною только ветер,
Мы мечтали от заката до рассвета.
Ночной город, метро, пустой вагон,
Я говорил тебе, что будет нашим этот трон.
А в окне отдалялся перрон.
Верил в нас, сжимая в руке жетон.
Перед сном молил Бога об одном.
Чтобы наш дом наполнял теплом.
Чтоб наша вера была сильнее с каждым днём.
Чтоб мы дошли до финала за руки вдвоём.
Я благодарен тебе, я благодарен судьбе.
Я благодарен, мы с тобой на одной волне.
Вопреки всему, мы жмем в пол газ —
Уходит вдаль наш S-class.
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Фрагменты памяти бегут вдаль,
А я все помню, я помню тот февраль,
Где мы с тобой мечтали молча под Луной.
Я обиды все простила, печали отпустила.
Любовь дает мне силы, а помнишь, как все было?
Ты говорил мечта, ты говорил, что
Лучшее ждёт впереди.
Доверься и дождись.
О, о, оу!
И все, что нужно мне — я так хочу с тобой.
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).
Я не могу (я не могу) жить без тебя (жить без тебя).
Ты для меня (ты для меня) моя мечта (моя мечта).

Моя мечта (traducción)

Dos entendieron, recuerdo nuestras caras.
¡Recuerdo cómo gritamos conoce la capital!
Joven, detrás sólo del viento,
Soñamos desde el anochecer hasta el amanecer.
Ciudad de noche, metro, coche vacío,
Te dije que este trono sería nuestro.
Y en la ventana la plataforma se alejaba.
Creía en nosotros, con una ficha en la mano.
Antes de acostarme, oré a Dios por una cosa.
Para llenar nuestro hogar de calidez.
Para que nuestra fe sea cada día más fuerte.
Para que lleguemos al mano a mano final.
Te lo agradezco, lo agradezco al destino.
Estoy agradecido, estamos en la misma longitud de onda.
Contra viento y marea, pisamos el acelerador hasta el suelo...
Nuestra clase S se aleja.
No puedo (no puedo) vivir sin ti (vivir sin ti).
Eres para mí (eres para mí) mi sueño (mi sueño).
Fragmentos de memoria huyen
Y recuerdo todo, recuerdo aquel febrero,
Donde tú y yo soñamos en silencio bajo la luna.
Perdoné todos los insultos, solté las penas.
El amor me da fuerza, pero ¿recuerdas cómo fue?
Dijiste sueño, dijiste eso
Lo mejor está por venir.
Confía y espera.
oh oh oh
Y todo lo que necesito - Quiero tanto contigo.
No puedo (no puedo) vivir sin ti (vivir sin ti).
Eres para mí (eres para mí) mi sueño (mi sueño).
No puedo (no puedo) vivir sin ti (vivir sin ti).
Eres para mí (eres para mí) mi sueño (mi sueño).