Traducción de la letra de la canción Родной дом - TamerlanAlena

Родной дом - TamerlanAlena
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Родной дом de -TamerlanAlena
Canción del álbum: Пой со мной
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:11.10.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Artur Music

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Родной дом (original)Родной дом (traducción)
Росправив крылья спешим лететь Habiendo extendido nuestras alas, nos apresuramos a volar
с родного дома к своей мечте de casa a tu sueño
попутным ветром на встречу новых дней, un viento favorable para recibir nuevos días,
но помни где всегда тебя ждут pero recuerda donde siempre te estan esperando
выбирая в жизни свой путь elegir tu camino en la vida
не забывай no se olvide
не забывай no se olvide
свой родной дом и те кто в нем tu casa y los que están en ella
ты сбереги в сердце своём guardas en tu corazón
любовь навсегда что греет теплом amor para siempre que calienta con calor
глаза наших братьев что чувствуют во мне опору los ojos de nuestros hermanos que sienten apoyo en mi
чтобы быть сильнее и не ошибатся снова para ser más fuerte y no volver a cometer errores
чтоб не спускатся в низ, para no bajar,
а подыматся вгору y subir cuesta arriba
благодарить бога за выбраную мною дорогу gracias a Dios por el camino que he elegido
вдали от своего родного дома lejos de tu casa
эта тема уже до боли стала знакомой este tema ya se ha vuelto dolorosamente familiar
когда один вродебы в поле не воин, cuando uno parece no ser un guerrero en el campo,
но всегда есть родние чего внимания ты достоин pero siempre hay parientes que atencion te mereces
когда поставил на кон всё во благо цели cuando me arriesgo todo por el bien del gol
родители ведь это те кто в тебя верят los padres son los que creen en ti
незная твой план успешний или может проломится no saber que su plan es exitoso o puede salir adelante
ведь они всегда будут тобой гордится porque siempre estarán orgullosos de ti
нужно стать примером для многих детей debería ser un ejemplo para muchos niños
чтобы выбрать один правильный из сотни путей para elegir el correcto entre cientos de maneras
родным помогать, а не создавать проблемы ayudar a los familiares, no crear problemas
чтобы быть номер 1 и в это смело верить ser el número 1 y creer audazmente en ello
не забывай no se olvide
не забывай no se olvide
свой родной дом и те кто в нем tu casa y los que están en ella
ты сбереги в сердце своём guardas en tu corazón
любовь навсегда что греет теплом amor para siempre que calienta con calor
не забывай. no se olvide.
с каждым днём быть лутче cada día para ser mejor
тебя так учили así te enseñaron
твои родные и дни чтоб мимо не проходили tus parientes y días para que no pasen
быть смелым и быть достойным сыном se valiente y se un hijo digno
чтобы окружающие говорили он настоящий мужчина para que otros digan que es un hombre de verdad
бывает тяжело и очень трудно, es dificil y muy dificil,
но слова близких в поддержку и всё круто pero las palabras de los seres queridos en apoyo y todo está bien
я знаю они снами не будут всегда Sé que no siempre serán sueños
нужно их центь ведь это наша семья hay que valorarlos porque esta es nuestra familia
нужно стать примером для многих детей debería ser un ejemplo para muchos niños
чтобы выбрать один правильный из сотни путей para elegir el correcto entre cientos de maneras
родным помогать, а не создавать проблемы ayudar a los familiares, no crear problemas
чтобы быть номер 1 и в это смело верить ser el número 1 y creer audazmente en ello
в городской суете набрав номер звоню en el bullicio de la ciudad marcando un numero llamo
дорогие я вас очень сильно люблю querida te quiero mucho
не забывай no se olvide
не забывай no se olvide
свой родной дом и те кто в нем tu casa y los que están en ella
ты сбереги в сердце своём guardas en tu corazón
любовь навсегда что греет теплом amor para siempre que calienta con calor
не забывай. no se olvide.
свой родной дом и тех кто в неё. tu propia casa y los que están en ella.
в сердце своём. en tu corazón.
что греет теплом.que se calienta.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: