Traducción de la letra de la canción Need Money For Beer - Tankard

Need Money For Beer (original)

I was born in beer
My object of lust
But got no money
Still drink I must
I search my pockets
And what do I find
Useless cleenex
To wipe my behind
I need a Goddamn brew
That’s why I’ve come to you
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
You’ve got the cash
So give it to me
Dig you in your Wallet
And set me free
Expect no thanks
You can kiss my ass
I’ll ball your girlfriend
And cum with class
I need a Goddamn brew
That’s why I’ve come to you
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
I was born in beer
My object of lust
But got no money
Still drink I must
I search my pockets
And what do I find
Useless cleenex
To wipe my behind
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer

Need Money For Beer (traducción)

nací en la cerveza
Mi objeto de lujuria
pero no tengo dinero
Todavía bebo, debo
Busco en mis bolsillos
y que encuentro
cleenex inutil
Para limpiarme el trasero
Necesito un maldito brebaje
Por eso he venido a ti
Cabrón, te odio
Te mato, puedes lamerme el trasero
Tan piadoso y amable
La intención no es muy clara.
Bastardo, todavía te odio
Necesito dinero para una puta cerveza
tienes el efectivo
Así que dámelo
Excavarte en tu billetera
Y libérame
No esperes gracias
Puedes besarme el culo
voy a jugar con tu novia
Y correrse con clase
Necesito un maldito brebaje
Por eso he venido a ti
Cabrón, te odio
Te mato, puedes lamerme el trasero
Tan piadoso y amable
La intención no es muy clara.
Bastardo, todavía te odio
Necesito dinero para una puta cerveza
Cabrón, te odio
Te mato, puedes lamerme el trasero
Bastardo, todavía te odio
Necesito dinero para una puta cerveza
nací en la cerveza
Mi objeto de lujuria
pero no tengo dinero
Todavía bebo, debo
Busco en mis bolsillos
y que encuentro
cleenex inutil
Para limpiarme el trasero
Cabrón, te odio
Te mato, puedes lamerme el trasero
Tan piadoso y amable
La intención no es muy clara.
Bastardo, todavía te odio
Necesito dinero para una puta cerveza