
Fecha de emisión: 17.10.1994
Etiqueta de registro: A Capitol Records Nashville Release;
Idioma de la canción: inglés
I Won't Take Less Than Your Love(original) |
«How much do I owe you?» |
said the husband to his wife |
«For standing beside me through the hard years of my life |
«Shall I bring you diamonds, shall I buy you furs? |
«Say the word and it’s yours |
And his wife said: «I won’t take less than your love, sweet love |
«No, I won’t take less than your love |
«All the riches of the world could never be enough |
«And I won’t take less than your love.» |
«How much do I owe you?» |
to the mother said the son |
«For all that you have taught me in the days that I was young |
«Shall I bring expensive blankets to cast upon your bed? |
«And a pillow for to rest your weary head.» |
And the mother said: «I won’t take less than your love, sweet love |
«No, I won’t take less than your love |
«All the comforts of the world could never be enough |
«And I won’t take less than your love.» |
«How much do I owe you?» |
said the man to his Lord |
«For giving me this day and every day that’s gone before |
«Shall I build a temple, shall I make a sacrifice? |
«Tell me Lord and I will pay the price.» |
And the Lord said: «I won’t take less than your love, sweet love |
«No, I won’t take less than your love |
«All the treasures of the world could never be enough |
«And I won’t take less than your love.» |
«I won’t take less than your love, sweet love |
«No, I won’t take less than your love |
«All the treasures of the world could never be enough |
«And I won’t take less than your love.» |
«No, I won’t take less than your love.» |
(traducción) |
"¿Cuánto te debo?" |
dijo el marido a su mujer |
«Por estar a mi lado durante los duros años de mi vida |
«¿Te traigo diamantes, te compro pieles? |
«Di la palabra y es tuyo |
Y su mujer dijo: «No aceptaré menos que tu amor, dulce amor |
«No, no aceptaré menos que tu amor |
«Todas las riquezas del mundo nunca podrían ser suficientes |
«Y no aceptaré menos que tu amor». |
"¿Cuánto te debo?" |
a la madre le dijo el hijo |
«Por todo lo que me enseñaste en los días de mi juventud |
«¿Te traigo mantas caras para echarlas sobre tu cama? |
«Y una almohada para descansar tu cabeza cansada.» |
Y la madre dijo: «No tomaré menos que tu amor, dulce amor |
«No, no aceptaré menos que tu amor |
«Todas las comodidades del mundo nunca podrían ser suficientes |
«Y no aceptaré menos que tu amor». |
"¿Cuánto te debo?" |
dijo el hombre a su Señor |
«Por darme este día y todos los días anteriores |
«¿Debo construir un templo, debo hacer un sacrificio? |
«Dime Señor y pagaré el precio». |
Y el Señor dijo: «No aceptaré menos que tu amor, dulce amor |
«No, no aceptaré menos que tu amor |
«Todos los tesoros del mundo nunca podrían ser suficientes |
«Y no aceptaré menos que tu amor». |
«No aceptaré menos que tu amor, dulce amor |
«No, no aceptaré menos que tu amor |
«Todos los tesoros del mundo nunca podrían ser suficientes |
«Y no aceptaré menos que tu amor». |
«No, no aceptaré menos que tu amor». |
Nombre | Año |
---|---|
Can't Run From Yourself | 1994 |
(It Takes) Two To Tango | 2009 |
Embraceable You ft. Tanya Tucker | 2012 |
You're Still New To Me ft. Paul Davis | 1991 |
It's A Little Too Late | 1991 |
Sweet Life ft. Paul Davis | 1991 |
Texas When I Die ft. Tanya Tucker | 2014 |
One Love At A Time | 1994 |
Just Another Love | 2007 |
Here’s Some Love | 2007 |
Baby I'm Yours | 2017 |
Come On Honey | 2011 |
Silence Is King | 2011 |
We Don't Have To Do This | 1994 |
You Just Watch Me | 1994 |
Soon | 1994 |
I Love You Anyway | 2011 |
Sneaky Moon | 2011 |
A Blue Guitar | 2011 |
The Wheels Of Laredo | 2019 |
Letras de artistas: Tanya Tucker
Letras de artistas: Paul Davis