Traducción de la letra de la canción Arienne - Tasmin Archer

Arienne (original)

Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall
You turn in the world, the world turns grey
All alone on your own, you’re set in your ways
You breathe in a smile then wipe it away
Broken heart, torn apart and let down again
Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall, Arienne
The view from the hill is not what it seems
From below, don’t you know it’s all in your dreams?
Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall
Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall, Arienne
Oh, it’s true, oh, it’s true
I’ll catch you when you fall
Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall
Arienne, I realize something’s not in your favour
Arienne, I’ll catch you when you fall
You fall, you fall, you fall, you fall
You fall, you fall, you fall, you fall, you fall

(traducción)

Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas
Te vuelves en el mundo, el mundo se vuelve gris
Completamente solo por tu cuenta, estás establecido en tus caminos
Inhalas una sonrisa y luego la limpias
Corazón roto, destrozado y defraudado de nuevo
Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas, Arienne
La vista desde la colina no es lo que parece
Desde abajo, ¿no sabes que todo está en tus sueños?
Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas
Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas, Arienne
Oh, es verdad, oh, es verdad
Te atraparé cuando te caigas
Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas
Arienne, me doy cuenta de que algo no está a tu favor
Arienne, te atraparé cuando te caigas
Te caes, te caes, te caes, te caes
Te caes, te caes, te caes, te caes, te caes