| Харе Кришна (original) | Харе Кришна (traducción) |
|---|---|
| Снова хмуришь брови, | fruncir el ceño de nuevo |
| Говоришь: «Всё плохо» | Tú dices: "Todo está mal" |
| Знаешь, мне не пофиг, | Sabes, no me importa |
| День как разлитый кофе | Un día como café derramado |
| К чёрту разговоры, | A la mierda la charla |
| Дождь пройдёт нескоро: | No lloverá pronto: |
| Льёт вода на город, | El agua se derrama sobre la ciudad |
| Переливаясь через край. | Desbordante. |
| I’m alright | Estoy bien |
| Аргументы, споры | Argumentos, disputas |
| И твои укоры | y tus reproches |
| Зрители, актеры, | público, actores, |
| Достали эти ссоры | Cansado de estas peleas |
| Не смотри печально, | no luzcas triste |
| Всё не так фатально, | no es tan fatal |
| И сюжет банальный, | Y la trama es banal. |
| А знаешь, лучше помолчим | Y ya sabes, es mejor callar |
| О-о-о | Limitado |
| Мы как в плохом кино | Somos como en una mala película. |
| О-о-о | Limitado |
| Но важно лишь одно — | Pero solo una cosa importa |
| Твоя рука в моей руке | tu mano en mi mano |
| О-о-о | Limitado |
| Мы как в плохом кино, | Estamos como en una mala película |
| О-о-о | Limitado |
| Но ясно лишь одно — | Pero solo una cosa está clara: |
| Какой бы ни был фильм, | cualquiera que sea la pelicula |
| Но снова со мной | pero otra vez conmigo |
| Ты рядом | estas cerca |
| Давай сойдём с тобой с ума | Vamos a volvernos locos contigo |
| И спать не будем до утра, | Y no dormiremos hasta la mañana |
| И Харе Харе Кришна! | ¡Y Hare Hare Krishna! |
| Пускай съезжает крыша! | ¡Que se caiga el techo! |
| Пускай весь дом услышит нас, | Que toda la casa nos escuche |
| Нам всё равно с тобой сейчас, | No nos importas ahora |
| И Кришна Харе Харе! | ¡Y Krishna Hare Hare! |
| Давай мы всех достанем | Consigamos a todos |
| Yeah! | ¡Sí! |
| In the night, I’m alright | En la noche, estoy bien |
| Yeah! | ¡Sí! |
| Давай сойдём с тобой с ума | Vamos a volvernos locos contigo |
| И спать не будем до утра, | Y no dormiremos hasta la mañana |
| И Харе Харе Кришна! | ¡Y Hare Hare Krishna! |
| Пускай съезжает крыша! | ¡Que se caiga el techo! |
| Пускай весь дом услышит нас, | Que toda la casa nos escuche |
| Нам всё равно с тобой сейчас, | No nos importas ahora |
| И Кришна Харе Харе! | ¡Y Krishna Hare Hare! |
| Давай мы всех достанем | Consigamos a todos |
| О-о-о | Limitado |
| Мы как в плохом кино | Somos como en una mala película. |
| О-о-о | Limitado |
| Но важно лишь одно — | Pero solo una cosa importa |
| Твоя рука в моей руке | tu mano en mi mano |
| О-о-о | Limitado |
| Мы как в плохом кино, | Estamos como en una mala película |
| О-о-о | Limitado |
| Но ясно лишь одно — | Pero solo una cosa está clara: |
| Какой бы ни был фильм, | cualquiera que sea la pelicula |
| Но снова со мной | pero otra vez conmigo |
| Ты рядом | estas cerca |
Traducción de la letra de la canción Харе Кришна - TattooIN
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Харе Кришна de -TattooIN
Canción del álbum: На море!
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:03.06.2020
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Navigator Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |