Traducción de la letra de la canción Звездочётами - TattooIN

Звездочётами (original)

Хочешь, тебе расскажу я под сводом небес
Вечную сказку о нас?
Может быть жили с тобой мы на этой земле
Тысячу раз
Выбрали мы этот путь, чтобы снова найти самих себя
Так и плывём
Ты улыбнёшься и сонная спросишь меня
А что же потом?
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
С курса сошли — но ты знаешь
Расчёты верны
И нас прибьёт к берегам
Снова как волны бежим
Все мы разделены
В один океан
Время прочтёт нас с тобой
Отражая как сон
Свет звёзд в синей воде
Даже у жизни есть призрачный свой горизонт
Но не предел
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы
За паденьями и за взлётами
Станем мы с тобой звездочётами
Звездочётами станем мы
За рассветом и закатом
Станем мы с тобой звездопадом
Звездопадом станем мы

Звездочётами (traducción)

quieres que te diga bajo el arco del cielo
¿Un eterno cuento de hadas sobre nosotros?
Tal vez vivimos contigo en esta tierra
Mil veces
Elegimos este camino para encontrarnos de nuevo
Entonces nadamos
Sonríes y con sueño me preguntas
¿Y luego que?
Más allá del amanecer y el anochecer
Nos convertiremos en una lluvia de estrellas contigo
Nos convertiremos en lluvia de estrellas
Por los altibajos
Nos convertiremos en astrónomos
nos convertiremos en estrellas
Se salió del curso, pero ya sabes
Los calculos son correctos
Y seremos lavados a las orillas
De nuevo corremos como olas
todos estamos divididos
en un océano
El tiempo nos leerá contigo
reflejando como un sueño
Luz de las estrellas en agua azul
Hasta la vida tiene su horizonte fantasmal
pero no el limite
Más allá del amanecer y el anochecer
Nos convertiremos en una lluvia de estrellas contigo
Nos convertiremos en lluvia de estrellas
Por los altibajos
Nos convertiremos en astrónomos
nos convertiremos en estrellas
Más allá del amanecer y el anochecer
Nos convertiremos en una lluvia de estrellas contigo
Nos convertiremos en lluvia de estrellas
Por los altibajos
Nos convertiremos en astrónomos
nos convertiremos en estrellas
Más allá del amanecer y el anochecer
Nos convertiremos en una lluvia de estrellas contigo
Nos convertiremos en lluvia de estrellas