| На море! (original) | На море! (traducción) |
|---|---|
| Платиновые слиточки, | barras de platino, |
| Бархатные коробочки, | cajas de terciopelo, |
| А все мы висим на ниточке, | Y todos pendemos de un hilo |
| На тоненькой верёвочке | En una cuerda delgada |
| Банки, дома и яхты | Bancos, casas y yates |
| Скушает бездна млечная | El abismo lechoso come |
| Эта земная вахта — | Este reloj terrenal |
| Не вечная, не вечная | No eterno, no eterno |
| Хватит грузиться, | Deja de cargar. |
| Выдумывать горе — | Inventar el dolor - |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Кто-то куда-то пыжится, | Alguien está hinchando en alguna parte |
| Кто-то зачем-то тужится, | Alguien está empujando por alguna razón, |
| А вот куда всё движется, | Y ahí es donde todo se dirige |
| Что потом обнаружится? | ¿Qué se revelará entonces? |
| Факты — такие факты, | Los hechos son hechos |
| Остановка конечная | parada definitiva |
| Наша земная вахта — | Nuestro reloj terrenal - |
| Ни капельки не вечная | No un poco eterno |
| Хватит грузиться, | Deja de cargar. |
| Выдумывать горе — | Inventar el dolor - |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Хватит грузиться, | Deja de cargar. |
| Выдумывать горе — | Inventar el dolor - |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Наша земная вахта — | Nuestro reloj terrenal - |
| Не вечная, не вечная | No eterno, no eterno |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Хватит грузиться, | Deja de cargar. |
| Выдумывать горе — | Inventar el dolor - |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море, | vamos al mar |
| Едем на море! | ¡Vamos al océano! |
