| On était plein quand y avait rien
| Estábamos llenos cuando no había nada
|
| On sera que deux à l’arrivée
| Solo seremos dos al final.
|
| J’sais qu’tout à une fin, je m’en bat les reins
| Sé que todo tiene un final, me importa un carajo
|
| J’ai déjà troqué ma mort contre un pack de lait
| Ya cambié mi muerte por un paquete de leche
|
| Quand tout est hard, t’es mon gava
| Cuando todo es dificil eres mi gava
|
| Quand y a pénurie, la tu m’connais plus
| Cuando hay escasez, ya no me conoces
|
| Nique ton père de la, igo la mala
| A la mierda tu padre de ahí, igo la mala
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| Batard t’es partis, on t’as pas revus depuis
| Cabrón, te fuiste, no te vemos desde entonces
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| Igo la mala, on sait comment faire depuis
| Igo la mala, sabemos hacerlo desde
|
| Ce batard a pris l’héro'
| Este cabrón se llevó al héroe'
|
| Je ne l’ai pas revu depuis
| No lo he visto desde
|
| J’pense à mon biffe, je suis en train d’péter un câble
| Estoy pensando en mi bife, estoy flipando
|
| Ce fils de pute me répond plus
| Ese hijo de puta ya no me contesta
|
| Je pense à lui toutes mes nuits
| Pienso en el todas las noches
|
| Quand on va se soulever, tu vas voir le diable
| Cuando nos levantemos, verás al diablo
|
| Plus dangereux qu’mes ennemis
| Más peligroso que mis enemigos
|
| T'étais mort au mieux
| Estabas muerto en el mejor de los casos
|
| Sincèrement je te croyais pas capable
| Honestamente, no pensé que podrías
|
| J’ai croisé deux, trois raclis
| Crucé dos, tres raclis
|
| Paraît que t’as grosse bite et des gros culs remplis à ta table
| Escuché que tienes una gran polla y grandes culos llenos en tu mesa
|
| Hey en plus tu fais le beau avec nos sous ouh hey
| Oye, además, presumes con nuestros centavos ouh hey
|
| Hey y a pas mieux pour nous rendre encore plus fou ouh hey
| Oye, no hay nada mejor para volvernos más locos ooh, oye
|
| Paraît qu’tu fais le grand joueur de foot ouh hey
| Parece que eres el gran jugador de fútbol, oh oye
|
| T’inquiète on te remontras avec une fausse bouée
| No te preocupes, te lo mostraremos con una boya falsa.
|
| Mais toi c’est trop tard, faut qu’tu payes
| Pero tú es demasiado tarde, tienes que pagar
|
| Pour toi: coup de crosse et gros coups de pelles
| Para ti: patada a tope y patada de pala
|
| Défonce les res-noi sur le té-cô
| Rompe el res-noi en el t-cô
|
| On rigole pas avec l’oseille
| No nos metemos con la acedera
|
| Le big et le Tayc
| El grande y el Tayc
|
| On était plein quand y avait rien
| Estábamos llenos cuando no había nada
|
| On sera que deux à l’arrivée
| Solo seremos dos al final.
|
| J’sais qu’tout à une fin, je m’en bat les reins
| Sé que todo tiene un final, me importa un carajo
|
| J’ai déjà troqué ma mort contre un pack de lait
| Ya cambié mi muerte por un paquete de leche
|
| Quand tout est hard, t’es mon gava
| Cuando todo es dificil eres mi gava
|
| Quand y a pénurie, la tu m’connais plus
| Cuando hay escasez, ya no me conoces
|
| Nique ton père de la, igo la mala
| A la mierda tu padre de ahí, igo la mala
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| On sait comment faire depuis
| Sabemos cómo hacerlo desde
|
| Batard t’es partis, on t’as pas revus depuis
| Cabrón, te fuiste, no te vemos desde entonces
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| On t’as pas revus depuis
| No te hemos visto desde
|
| Igo la mala, on sait comment faire depuis
| Igo la mala, sabemos hacerlo desde
|
| Réunion sur les Champs
| Reunión en los campos
|
| Ça parle encore de panneaux
| Todavía se trata de paneles
|
| Que du buis', rien d’méchant
| Solo boj, nada malo
|
| Parmis nous y a juste un fils de salop
| Entre nosotros solo hay un hijo de puta
|
| Il a maillé fort dans l’dos du cartel
| Se enredó duro detrás del cartel
|
| Racheté des appart' à Marseille
| Pisos comprados en Marsella
|
| Du coup j’veux son sang sur mes Margiela
| Así que quiero su sangre en mi Margiela
|
| Il nous a supplié d’arrêté, disant qu’il faisait ça pour quitter la hess
| Nos rogó que paráramos, dijo que estaba haciendo esto para salir del apuro.
|
| Il a pleuré, pleuré, pleuré, pleuré
| Lloró, lloró, lloró, lloró
|
| Forcément ce gros chien, j’lui ai mis sa laisse
| Por supuesto, este perro grande, le puse la correa.
|
| Quand ses chicots ce sont brisé au sol
| Cuando sus enganches se rompieron en el suelo
|
| Il a compris que c’est pas juste pour la somme
| Entendió que no es justo por la suma
|
| C’est une affaire de principes igo
| Es una cuestión de principios igo
|
| La prochaine fois, prend toi un deuxième bigo et surveille ta gow
| La próxima vez toma un segundo bigo y mira tu gow
|
| Bitch bad and boogie
| Perra mala y boogie
|
| Fric, maille, jacuzzi
| Dinero, malla, jacuzzi
|
| Vice, bail, jalousie
| vicio, arrendamiento, celos
|
| Des puteaux, des puteaux m’entourent, j’suis maudit
| Putas, putas me rodean, estoy maldito
|
| Tous ce que j’avais, je t’ai donné ce que tu voulais
| Todo lo que tenía, te di lo que querías
|
| Mais non mais c’est mort, j’suis habitué | Pero no, pero está muerto, estoy acostumbrado |