Traducción de la letra de la canción Pas prête - Tayc

Pas prête (original)

Ne me dit pas que tout est cool et que tout est carré
Quand la veille tu m’as dit je m’en vais
Aujourd’hui tu doutes hier tu m’aimais
Si c’est cassé pourquoi réparé?
Devant ta mère tu retiens tes larmes
Devant moi ton père a déposé les armes
Tu vas leur dire c’est toi qui va leur dire
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
On t’a assez menti j'étais propre là tu me fais du sale
Aujourd’hui j’ai mal mais vas-y tranquille
Je me connais il y’en a beaucoup des femmes
Tu vas courir mais après mon ombre
Et tu pourras mentir mais jamais gâter mon nom
C’est toi qui va le dire, c’est toi qui va leur dire
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Ne dit pas que je t’ai rien prouvé
Tu m’as demandé du temps, du temps je t’en ai donné
Mais j’suis fatigué d’aimer
On est par terre alors qu’on visait le sommet
Ouhhh
Dis-leur que t’es pas prête (hey)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête (yeya)
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête
Dis-leur que t’es pas prête
C’est toi qui va leur dire que t'étais pas prête

Pas prête (traducción)

No me digas que todo es genial y todo es cuadrado
Cuando el día anterior me dijiste que me voy
Hoy dudas que ayer me amabas
Si está roto, ¿por qué arreglarlo?
Delante de tu madre retienes tus lágrimas
Frente a mí tu padre depuso los brazos
les vas a decir les vas a decir
Diles que no estás listo (hey)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo (yeya)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Te han mentido lo suficiente. Estaba limpio. Me ensucias.
Hoy tengo dolor pero tómalo con calma
yo mismo se que hay muchas mujeres
Correrás pero tras mi sombra
Y podrías mentir pero nunca estropear mi nombre
Vas a decirles, vas a decirles
Diles que no estás listo (hey)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo (yeya)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo
No digas que no te demostré nada
Me pediste tiempo, tiempo te di
Pero estoy cansado de amar
Estamos abajo mientras apuntamos a la cima
ohhh
Diles que no estás listo (hey)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo (yeya)
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo
Diles que no estás listo
Tú eres el que les dice que no estabas listo