| C’est souvent quand tu me vois, sourire, que tu regrettes
| A menudo, cuando me ves sonriendo, te arrepientes
|
| C’est souvent quand tu me vois, lui dire que c’est elle que j’aime
| A menudo, cuando me ves, dile que la amo.
|
| C’est toujours quand tu entends te dire, qu’on était si beau
| Siempre es cuando te escuchas decir que éramos tan hermosos
|
| On touchait le ciel
| estábamos tocando el cielo
|
| Mais t’as tout fuct Up
| Pero tienes todo jodido
|
| Maintenant le ciel te paraît si haut
| Ahora el cielo te parece tan alto
|
| T’as mentie dans la vie
| mentiste en vida
|
| Et Dieu ta donné le don de reste digne
| Y Dios te dio el don de seguir siendo digno
|
| Tu te fous de moi-même si tu sais que j’ai mal
| Estás bromeando si sabes que me duele
|
| Tu m’embrasses et tu me touches tout en sachant que ta bouche est sale (Noo)
| Me besas y me tocas sabiendo que tu boca está sucia (Noo)
|
| Mes menaces n’ont plus d’effet
| Mis amenazas ya no tienen efecto
|
| J’ai demandé à Dieu d’me dire ce que j’ai fais
| Le pedí a Dios que me dijera lo que hice
|
| Il ma donné une femme remplie de vice
| Me dio una esposa llena de vicio
|
| De méchanceté, fait peur je ne peux pas te laisser mon fils
| De maldad, miedo no puedo dejarte hijo mio
|
| Tu étais seule, ils étaient deux
| Estabas solo, eran dos
|
| Tu étais seule, et toi tu t’es donnée
| Estabas solo, y te entregaste
|
| Tu étais seule et tu m’as regardé
| Estabas solo y me miraste
|
| Ils t’ont donnés ce que tu voulais
| Te dieron lo que querías
|
| Dans notre lit, j’vous est trouvé et malgré sa tu nies
| En nuestra cama te encontré y a pesar de tu negación
|
| Le plus beaux des cadeaux
| El más hermoso de los regalos.
|
| J'étais fou pour toi ma vie j’ai rendu
| Estaba loco por ti mi vida te devolví
|
| J’savais pas que tu donnais ton dos
| No sabía que le diste la espalda
|
| J'étais persuadé de pouvoir avancer
| Estaba seguro de que podía seguir adelante
|
| Ont vivait nos meilleures vies
| Vivimos nuestras mejores vidas
|
| C’est mon cœur qui me dit «Tire sur elle»
| Es mi corazón diciéndome "Dispárale"
|
| «sur eux, personne ne te rendra ce qu’ils t’ont volés»
| "sobre ellos, nadie te devolverá lo que te robaron"
|
| Mais en vrai c’est pas eux
| Pero en verdad no son ellos
|
| Faut que je me fasse à l’idée
| tengo que decidirme
|
| Ma femme est une pute, plus de quoi douter
| Mi esposa es una puta, más para dudar
|
| Ma femme n’est qu’une pute, son corps elle a donnée
| Mi esposa es una puta, su cuerpo lo regaló
|
| Mon cœur répète «»
| Mi corazón repite ""
|
| Tu m’as fais voir le pire de ce que peux voir un homme
| Me hiciste ver lo peor que un hombre puede ver
|
| Mon sang est déjà glacé
| mi sangre ya esta congelada
|
| Je n’arrête pas d’y pensé, d’y pensé
| No puedo dejar de pensar en ello, pensar en ello
|
| Tu étais seule, ils étaient deux
| Estabas solo, eran dos
|
| Tu étais seule, et toi tu t’es donnée
| Estabas solo, y te entregaste
|
| Tu étais seule et tu m’as regardé
| Estabas solo y me miraste
|
| Ils t’ont donnés ce que tu voulais
| Te dieron lo que querías
|
| Dans notre lit, j’vous est trouvé et malgré sa tu nies
| En nuestra cama te encontré y a pesar de tu negación
|
| Tu étais seule, ils étaient deux
| Estabas solo, eran dos
|
| Tu étais seule, et toi tu t’es donnée
| Estabas solo, y te entregaste
|
| Tu étais seule et tu m’as regardé
| Estabas solo y me miraste
|
| Ils t’ont donnés ce que tu voulais
| Te dieron lo que querías
|
| Dans notre lit, j’vous est trouvé et malgré sa tu nies | En nuestra cama te encontré y a pesar de tu negación |