Traducción de la letra de la canción Yemma - Tayc

Yemma (original)

Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur, il saura quoi faire
Maman m’avait pleurer, elle m’aimait tout autant que mes sisters mais elle a
trop souffert
Je suis forcé de reconnaitre mes tort
Je peux demander pardon même pour
Laisse moi chanter encore, plus rien n’a de sens depuis que maman sait que péché
Elle veut juste qu’on aille voir le pasteur car il sait quoi faire
Elle se fout du reste, il n’y a rien de plus évident qu’un pasteur,
pour éviter l’enfer
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Maman m’avais pêché, elle m’a dis allons voir le pasteur car il sait quoi faire
Et moi j’ai toujours pensé qu’elle m’aimait beaucoup moins que mes sisters,
au fond j’en ai souffert
L’enfant que j'étais, ne savais pas quoi faire, plus que écouter
La saveur de la mort, je voulais y goûté
J'étais noyer dans le temps mais elle n’a pas douté
Oui, je t’en ai voulu sans savoir que quand tu me frappait c'était pour sauver
ma vie
Le goût d’un médicament est tellement amer qu’on oublie souvent qu’il guérit
Yemma tu m’as sauvé, t’es la fille de rêve
Forcément je suis l’enfant de rêve, Ohh Yemma
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
OohhOhh Yemma
OhhAhh Prends moi
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois
Papa si tu veux prends moi, mais laisse la vie à mama, je veux inversé les lois,
tes lois

Yemma (traducción)

Mamá me sacó, dijo vamos a ver al pastor, él sabrá qué hacer
Mamá me hizo llorar, me amaba tanto como a mis hermanas pero ella
sufrió demasiado
Me veo obligado a admitir mis errores
Puedo pedir perdón incluso por
Déjame cantar un poco más, nada tiene sentido ya que mamá sabe que el pecado
Ella solo quiere que vayamos a ver al pastor porque él sabe qué hacer.
A ella no le importa lo demás, no hay nada más obvio que un pastor,
para evitar el infierno
Oohh Ohh Yemma
oh ah llévame
Oohh Ohh Yemma
oh ah llévame
Mamá me sacó, dijo que vayamos a ver al pastor porque él sabe qué hacer
Y siempre pensé que me amaba mucho menos que a mis hermanas,
en el fondo sufrí
El niño que fui, no supo que hacer, más que escuchar
El sabor de la muerte, quería probarlo
Me estaba ahogando en el tiempo pero ella no dudó
Sí, te resentí sin saber que cuando me pegaste fue para salvar
mi vida
El sabor de un medicamento es tan amargo que a menudo olvidamos que cura
Yemma me salvaste, eres la chica de los sueños
Por supuesto que soy el niño soñado, Ohh Yemma
Oohh Ohh Yemma
oh ah llévame
Oohh Ohh Yemma
oh ah llévame
Papi si quieres llévame, pero déjale la vida a mamá, yo quiero revertir las leyes,
tus leyes
Papi si quieres llévame, pero déjale la vida a mamá, yo quiero revertir las leyes,
tus leyes
Papi si quieres llévame, pero déjale la vida a mamá, yo quiero revertir las leyes,
tus leyes
Papi si quieres llévame, pero déjale la vida a mamá, yo quiero revertir las leyes,
tus leyes