Traducción de la letra de la canción Boiled Nails - Tear Out The Heart

Boiled Nails (original)

If there’s one thing I HATE
It’s the feeling of being ignored
Now everyone is an enemy to push past
I knew your punk ass wouldn’t last
Everything you live for will one day DIE
You better hope that you never fucking see me again
You’re nothing more than a WASTE of my time
I’ve made it this far
I can make it anywhere without you
This is what it comes down to
Out of all the things I’ve seen
It’s an industry of suits and cheap stabs
We bit the hand that feeds
Now we’re STUCK HERE
Begging for table scraps
Everyone’s an ENEMY
I knew you wouldn’t last
I’ve made it this far
I can make it anywhere without you
This is what it comes down to
I’ve made it this far
I can make it anywhere without you
This is what it comes down to
EVERYTHING YOU LIVE FOR IS STILL GONNA FUCKING DIE
I’ve made it this far
I can make it anywhere without you
This is what it comes down to
I’ve made it this far
I can make it anywhere without you
This is what it comes down to
Everything you live for will one day DIE
You better hope that you never fucking see me again
You’re nothing more than a WASTE of my time

(traducción)

Si hay algo que ODIO
Es la sensación de ser ignorado
Ahora todo el mundo es un enemigo para empujar más allá
Sabía que tu trasero punk no duraría
Todo por lo que vives algún día MORirá
Será mejor que esperes que nunca me vuelvas a ver
No eres más que una PÉRDIDA de mi tiempo
He llegado hasta aquí
Puedo llegar a cualquier parte sin ti
A esto se reduce
De todas las cosas que he visto
Es una industria de trajes y puñaladas baratas
Mordimos la mano que da de comer
Ahora estamos ATRAPADOS AQUÍ
Mendigando sobras de mesa
Todo el mundo es un ENEMIGO
Sabía que no durarías
He llegado hasta aquí
Puedo llegar a cualquier parte sin ti
A esto se reduce
He llegado hasta aquí
Puedo llegar a cualquier parte sin ti
A esto se reduce
TODO POR LO QUE VIVE AÚN VA A MORIR
He llegado hasta aquí
Puedo llegar a cualquier parte sin ti
A esto se reduce
He llegado hasta aquí
Puedo llegar a cualquier parte sin ti
A esto se reduce
Todo por lo que vives algún día MORirá
Será mejor que esperes que nunca me vuelvas a ver
No eres más que una PÉRDIDA de mi tiempo