Traducción de la letra de la canción The Epitome of Misery - Tear Out The Heart

The Epitome of Misery (original)

Someone snuck across my room,
while I was fast asleep.
They whispered in my ear
«I can’t take you with me.»
We hunt down the haunted.
Paranoia has got the best of me.
My perception is distorted.
Insomnia can take the rest of me.
It’s THE EPITOME OF MYSERY
I live each day with a devil beside me.
I swear every night in my head it feels
like Hallow’s Eve.
Something crept into my tomb,
while I was long since dead.
It leaned over and whispered
«This is all in your head.»
WE HUNT DOWN THE HAUNTED.
PARANOIA HAS GOT THE BEST OF ME.
MY PERCEPTION IS DISTORTED.
INSOMNIA HAS GOT THE REST OF ME.

(traducción)

Alguien se coló en mi habitación,
mientras yo estaba profundamente dormido.
Me susurraron al oído
«No puedo llevarte conmigo».
Cazamos a los embrujados.
La paranoia tiene lo mejor de mí.
Mi percepción está distorsionada.
El insomnio puede tomar el resto de mí.
Es EL EPÍTOME DE MYSERY
Vivo cada día con un demonio a mi lado.
Juro que cada noche en mi cabeza se siente
como la víspera de Todos los Santos.
Algo se deslizó en mi tumba,
mientras yo estaba muerto desde hace mucho tiempo.
Se inclinó y susurró
«Todo esto está en tu cabeza.»
CAZAMOS A LOS EMBRUJADOS.
LA PARANOIA TIENE LO MEJOR DE MÍ.
MI PERCEPCIÓN ESTÁ DISTORSIONADA.
EL INSOMNIO SE HA ATRAPADO DEL RESTO DE MÍ.