Traducción de la letra de la canción I've Got Secrets - Tear Out The Heart

I've Got Secrets (original)

I’ve got secrets that I’m keeping
I’ve got demons in my head
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would JUST STAY DEAD
I can KICK and I can SCREAM but in the end it won’t change a single thing
I can trick, I can scheme, but that’s just not me
I’ve felt this coming for quite some time
I hope and I pray that everything will be alright
THIS ISN’T OVER
I’ve got secrets that I’m keeping
I’ve got demons in my head
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead
I can kick and I can scream but In the end it won’t a change a thing
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead
I often lose track of time
There’s just so much on my mind
Before there wasn’t much, now I feel like I’ve had ENOUGH
I’ve been this way for all of my life
Just know this isn’t over yet
I’ll land on my feet, on that you can bet
I’ve got secrets that I’m keeping
I’ve got demons in my head
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead
I can kick and I can scream but In the end it won’t a change a thing
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead
Quit putting words in our mouths
WE’VE HAD IT UP TO HERE
I’m through with playing nice
You’re full of SHIT and LIES
I’ve got secrets that I’m keeping
I’ve got demons in my head
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead
I can kick and I can scream but In the end it won’t a change a thing
I’ve been hoping I’d stop thinking and the past would just stay dead

(traducción)

Tengo secretos que estoy guardando
Tengo demonios en mi cabeza
Esperaba dejar de pensar y que el pasado SOLO QUEDARÍA MUERTO
Puedo patear y puedo gritar, pero al final no cambiará nada
Puedo engañar, puedo planear, pero ese no soy yo
He sentido esto venir por bastante tiempo
Espero y rezo para que todo salga bien
ESTO NO HA TERMINADO
Tengo secretos que estoy guardando
Tengo demonios en mi cabeza
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto
Puedo patear y puedo gritar, pero al final no cambiará nada
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto
A menudo pierdo la noción del tiempo
Hay tanto en mi mente
Antes no había mucho, ahora siento que he tenido SUFICIENTE
He sido así toda mi vida
Solo sé que esto aún no ha terminado
Aterrizaré de pie, en eso puedes apostar
Tengo secretos que estoy guardando
Tengo demonios en mi cabeza
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto
Puedo patear y puedo gritar, pero al final no cambiará nada
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto
Deja de poner palabras en nuestras bocas
LO HEMOS TENIDO HASTA AQUÍ
Estoy harto de jugar bien
Estás lleno de MIERDA y MENTIRAS
Tengo secretos que estoy guardando
Tengo demonios en mi cabeza
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto
Puedo patear y puedo gritar, pero al final no cambiará nada
He estado esperando dejar de pensar y el pasado simplemente permanecería muerto