Traducción de la letra de la canción Phonk (Leave It On The Flo! Pt. 2) - Tech N9ne, Merkules, Scru Face Jean

Phonk (Leave It On The Flo! Pt. 2) (original)

Bet that
We gon' leave it on the flo', leave it, leave it on the flo'
Motherfuckers better know, this thang is 'bout to blow
I’m a real deal, you’s a ho, that’s fo' sho'
I’ma leave it on the flo' (Leave it)
Who’s this opp tryna lose his thoughts?
Not Alzheimer’s, but y’all mind us when the tool gets popped
Then all kinda dudes get dropped when they choose this plot
You just watch what I heard
when the music stopped
Got this fully automatic causing static
Everybody just get on the floor
Anything goes, no foolery
Give us your jewelry, wallets, and give us the dough
This ain’t a hoax, I’m ready for war
I’ma settle the score and then split through the door
All of these women are trippin'
I think they been sniffin' up coke, bring me the blow
I’ma need all y’all phones out now
You can set 'em all down right in front of you (Now)
For my accomplice, if y’all pop shit
Then you gettin' hit up with a slug or two
Bullets’ll body you, that’s what this gun’ll do
If any one of you think you can fuckin' move
This shit ain’t funny, just give up the money
And if you get lucky, my buddy’ll cut you loose
Ask that freak slut with the D-cups
What she’s hiding up under her titties
It looks like a key to a safe
I ain’t leavin' this place 'til we find it, then shit’s gettin' litty
I feel no pity, sin city
My trigger finger been gettin' so itchy
She better give up the code or get hit up for sho'
And no, I don’t think that you’re pretty
Oh, that’s your girl on the floor, girl?
Keep talkin' shit, there’ll be no girl
What can I say?
I don’t come here to play
Fuck you to your face, it’s a cold world
Tell the DJ not to be brave
Or I’m takin' his
tables
for keepsakes
Y’all keep playin', but I need
cake
Like every day is my b-day (Haha)
This the part I let you know that there’s a twist in this plot
The stickup is hot, but the truth is I ain’t pissed off at y’all
I figured I’d just take your shit when I’m here, so thanks, guys
But where this millionaire rapper dude at named Tech N9ne?
We 'bout to leave it on the flo' (Leave it)
Then hit 'em with the .44 (Bleedin')
Tryna stick me for my dough, I ain’t about to let it go
I’ma leave 'em on the flo' (Leave)
Hallelujah, Tech called the shooter, I got the Ruger
So drop the Luger, my dragon’s flames is as hot as Koopa’s
This how I’ma do ya, move and you fucked like the Kamasutra
Stand aside, you losers, if it’s smoke, I’ll provide the hookah
I know grimy boosters who pushin' weight like some kind of movers
Called, they might remove ya, so move unless you kinda stupid
Touch my G, you dyin', don’t try it, don’t test this kind of movement
Get to street fightin', the heat fire like nine Hadoukens
Like Ryu and Ken,
okay, motherfucker, time to meet your end
Bet that he froze when the heat blow, nigga, eat those
Reload then I heat yo' friends
Fuck your ego, man, get the heater
I’m about to stretch a bitch for Tecca N9na
Call the cops, shit is getting hella lethal
With the chalk, Etch-a-Sketchin' hella people
The red dot’s lookin' like a set of measles
Dead shot like a zombie gettin' needles
Hell nah, I ain’t 'bout to ever leave you
Less talk, Tech, I’m 'bout to get this weasel
Sounds hella evil, but don’t step to people
When there’s something wrong with they brain
I’m just tryna make sure my nigga leave in the same way that he came
Let’s get the fuck on
My nigga proceeded to bust chrome when the dust gone
Never trippin' 'cause nothin' was crushed on
Now the cut flown 'til we touch home
But these fools wanna squeeze tools
But we speed through what they feed to
The B dude with the cheese move
So they greet gruel, tryna seek food
Chose N9na for the dinner date (Chyeah)
Tryna get away from the heat, we switchin' lanes on the interstate
Clout-chasing ass motherfuckers wanna take my name and break my fame (Chyeah)
Wanna be funny because I make my chains and I state my claim
When I hate, try game (Chyeah), I’ma be killing 'em when I take my aim (Chyeah)
Pass me that so I can end the (Chyeah) energy trying to hinder
When the punks approach, a nigga fend off
Fin' to buss on demons out the window
Injure any demon, I’ma beast 'em (Chyeah)
Do what I do and decease 'em
They better flee from killers, no weak ones
Attitude 'cause I never got a threesome
By the power of my dead niggas, take lead, nigga (Die)
Never stop me when the bullets fly
No matter how hard you try
Fucking weaklings felt the real fire my heat brings
They flipped over the guardrail
And wrapped around the concrete T-beam
[Outro: Tech N9ne,
Scru Face Jean
Both
Sanctuary
Looked at my homeboy driving and said
«Thank you very much for coming through in the clutch
They better be glad we didn’t face off and then catch two in the gut»
What?
(
Hahaha
Man, that was a close call
Sweatin' so much, I got soaked drawers (
Yeah
I was finna do both of them bitches, but they both stalled
Sayin' they wanted a thrizzy with Tech Nizzie?
Was a hoax, dawg (
That’s fucked up
Fuck it, I got about sixty rolls still
And this pound of fuckin' dough’s ill
Happy Halloween, my nigga, we supreme, my nigga
We running things, my ni-
Oh, shit

(traducción)

Apuesto a que
Vamos a dejarlo en el suelo, déjalo, déjalo en el suelo
Es mejor que los hijos de puta lo sepan, esto está a punto de estallar
Soy un verdadero negocio, tú eres un ho, eso es para 'sho'
lo dejaré en el suelo (déjalo)
¿Quién es este opp tratando de perder sus pensamientos?
No es la enfermedad de Alzheimer, pero todos ustedes nos importan cuando la herramienta aparece
Luego, todos los tipos se dejan caer cuando eligen esta trama.
Solo mira lo que escuché
cuando la música se detuvo
Obtuve esto completamente automático causando estática
Todo el mundo simplemente tírese al piso
Todo vale, sin tonterías
Danos tus joyas, carteras y danos la pasta
Esto no es un engaño, estoy listo para la guerra
Voy a ajustar cuentas y luego atravesaré la puerta
Todas estas mujeres están locas
Creo que han estado olfateando coca, tráeme el golpe
Necesito todos sus teléfonos ahora
Puedes ponerlos todos justo frente a ti (ahora)
Para mi cómplice, si hacen pop mierda
Entonces te golpean con una babosa o dos
Las balas te darán cuerpo, eso es lo que hará esta pistola
Si alguno de ustedes cree que puede moverse
Esta mierda no es graciosa, solo da el dinero
Y si tienes suerte, mi amigo te soltará
Pregúntale a esa zorra rara con las copas D
Lo que esconde debajo de sus tetas
Parece una llave de una caja fuerte.
No me iré de este lugar hasta que lo encontremos, entonces la mierda se está poniendo pequeña
No siento piedad, ciudad del pecado
Mi dedo en el gatillo me ha estado picando tanto
Será mejor que entregue el código o sea golpeada por sho'
Y no, no creo que seas bonita
Oh, ¿esa es tu chica en el suelo, chica?
Sigue hablando mierda, no habrá chica
¿Qué puedo decir?
yo no vengo aquí a jugar
Vete a la mierda en tu cara, es un mundo frío
Dile al DJ que no sea valiente
O estoy tomando el suyo
mesas
para recuerdos
Sigan jugando, pero necesito
pastel
Como todos los días es mi cumpleaños (Jaja)
Esta es la parte en la que te hago saber que hay un giro en esta trama
El atraco está caliente, pero la verdad es que no estoy enojado con ustedes
Pensé que solo tomaría su mierda cuando esté aquí, así que gracias, chicos
Pero, ¿dónde está este rapero millonario llamado Tech N9ne?
Estamos a punto de dejarlo en el suelo (déjalo)
Luego golpéalos con el .44 (Bleedin')
Tryna me pega por mi masa, no voy a dejarlo ir
Los dejaré en el piso (dejar)
Aleluya, Tech llamó al tirador, tengo el Ruger
Así que suelta la Luger, las llamas de mi dragón son tan calientes como las de Koopa.
Así es como lo haré, muévete y follas como el Kamasutra
Háganse a un lado, perdedores, si es humo, les daré la pipa de agua
Conozco impulsores mugrientos que empujan el peso como una especie de motores
Llamado, es posible que te eliminen, así que muévete a menos que seas un poco estúpido
Toca mi G, te estás muriendo, no lo intentes, no pruebes este tipo de movimiento
Llegar a peleas callejeras, el fuego de calor como nueve Hadoukens
Como Ryu y Ken,
Está bien, hijo de puta, es hora de cumplir tu fin.
Apuesto a que se congeló cuando sopló el calor, nigga, come esos
Vuelva a cargar y luego caliente a sus amigos
A la mierda tu ego, hombre, consigue el calentador
Estoy a punto de estirar una perra para Tecca N9na
Llama a la policía, la mierda se está volviendo letal
Con la tiza, Etch-a-Sketchin' hella people
El punto rojo parece un sarampión
Disparo muerto como un zombi recibiendo agujas
Diablos, no, no voy a dejarte nunca
Menos charla, Tech, estoy a punto de conseguir esta comadreja
Suena muy mal, pero no te acerques a la gente.
Cuando hay algo mal con el cerebro
Solo trato de asegurarme de que mi negro se vaya de la misma manera en que vino
Vamos a la mierda
Mi negro procedió a reventar el cromo cuando el polvo desapareció
Nunca tropezar porque nada fue aplastado
Ahora el corte voló hasta que tocamos casa
Pero estos tontos quieren exprimir herramientas
Pero aceleramos a través de lo que alimentan a
El tipo B con el movimiento de queso
Así que saludan a las gachas, intentan buscar comida
Elegí a N9na para la cena (Chyeah)
Intenta alejarte del calor, cambiamos de carril en la interestatal
Los hijos de puta que persiguen la influencia quieren tomar mi nombre y romper mi fama (Chyeah)
Quiero ser gracioso porque hago mis cadenas y expongo mi reclamo
Cuando odio, prueba el juego (Chyeah), los mataré cuando apunte (Chyeah)
Pásame eso para que pueda acabar con la energía (Chyeah) que intenta obstaculizar
Cuando los punks se acercan, un negro se defiende
Fin 'to buss en demonios por la ventana
Herir a cualquier demonio, soy una bestia (Chyeah)
Haz lo que hago y muérelos
Es mejor que huyan de los asesinos, no de los débiles.
Actitud porque nunca tuve un trío
por el poder de mis niggas muertos, toma la iniciativa, nigga (muere)
Nunca me detengas cuando las balas vuelen
No importa que tan duro lo intentes
Malditos débiles sintieron el fuego real que trae mi calor
Volcaron la barandilla
Y envuelto alrededor de la viga en T de hormigón
[Salida: Tech N9ne,
Jean Scrub Face
Ambas cosas
Santuario
Miré a mi homeboy conduciendo y dijo
«Muchas gracias por venir en el embrague
Será mejor que se alegren de que no nos hayamos enfrentado y luego atrapar a dos en el estómago»
¿Qué?
(
jajaja
Hombre, eso estuvo cerca
Sudando tanto, tengo los cajones empapados (
sí
Iba a hacer a las dos perras, pero ambas se estancaron
¿Diciendo que querían un thrizzy con Tech Nizzie?
Fue un engaño, dawg (
Eso esta jodido
A la mierda, todavía tengo unos sesenta rollos
Y esta libra de maldita masa está enferma
Feliz Halloween, mi negro, somos supremos, mi negro
Estamos dirigiendo las cosas, mi ni-
Oh, mierda