| If you seek thunder
| Si buscas el trueno
|
| From a gun this is somethin' that’ll get the heat on ya
| De un arma, esto es algo que te calentará
|
| When she’s under the sheets on that beautiful sleep number
| Cuando está debajo de las sábanas en ese hermoso número de sueño
|
| Don’t know wake her yappin' when she’s off in a deep slumber
| No sé despertarla ladrando cuando está en un sueño profundo
|
| If we share a secret and the scare was equal to one of us
| Si compartimos un secreto y el susto fue igual para uno de nosotros
|
| Gettin' the chair, do you swear to keep it? | Tomando la silla, ¿juras quedártela? |
| (yes)
| (sí)
|
| Meaning that under heat you wouldn’t nare leak it
| Lo que significa que bajo el calor no podrías filtrarlo.
|
| So when your woman’s in your presence don’t you dare speak it
| Entonces, cuando tu mujer está en tu presencia, no te atrevas a hablarlo
|
| Pillow talkin' get you caught up and brought up on charges
| Hablando de almohadas te atrapan y te acusan
|
| Shot up a lot and departed, it’s nothin' short of retarded
| Se disparó mucho y se fue, no es nada menos que retrasado
|
| 'Cause when you say stuff and then you and your woman break up
| Porque cuando dices cosas y luego tú y tu mujer rompen
|
| You funkin' because your mouth wouldn’t stay shut
| Estás loco porque tu boca no se quedaría cerrada
|
| How could you spread that? | ¿Cómo pudiste difundir eso? |
| Can’t believe you said that
| No puedo creer que hayas dicho eso.
|
| Puttin' my life in jeopardy definitely it’ll make the feds tap bed trap
| Poner mi vida en peligro definitivamente hará que los federales toque la trampa de la cama
|
| What you tell your lady can make you take a dead nap
| Lo que le dices a tu dama puede hacerte tomar una siesta muerta
|
| Fluff up your pillow and lay your head back
| Ahueca tu almohada y recuesta tu cabeza
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you) don’t be pillow talkin', don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando) no hables de almohada, no digas nada
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you) don’t be pillow talkin'
| Tú (te estoy hablando) no seas una almohada hablando
|
| My advice to niggas is this: you can never trust no chick
| Mi consejo para los niggas es este: nunca puedes confiar en ninguna chica
|
| It don’t matter how silky the ho can stroke your dick
| No importa cuán sedoso el ho pueda acariciar tu polla
|
| It don’t matter how slimy the pussy hole gon' get
| No importa cuán viscoso se vuelva el agujero de la vagina
|
| If a nigga talks to these bitches these hoes gon' snitch
| Si un negro habla con estas perras, estas azadas van a delatar
|
| Shit, I used to fuck this bitch
| Mierda, solía follarme a esta perra
|
| Had a husband with dope money and I had his snow bunny
| Tenía un marido con dinero para la droga y yo tenía su conejito de nieve
|
| Climbin' at the bed poster, feedin' her dog meat
| Subiendo al cartel de la cama, alimentando a su perro con carne
|
| In love with the nine inch, she steady calls me
| Enamorada de las nueve pulgadas, ella constantemente me llama
|
| Tells me she’s leavin', I know the reason
| Me dice que se va, sé la razón
|
| She know where the guns at, lock box, keys and
| Ella sabe dónde están las armas, la caja de seguridad, las llaves y
|
| The floor safe combo and this here one ho
| El combo de piso seguro y este aquí uno ho
|
| Was this dude’s bad news, knock on the front door
| Fueron las malas noticias de este tipo, llama a la puerta principal
|
| A man in a police suit, a girl with a plot to
| Un hombre con traje de policía, una chica con un complot para
|
| Get to the money, she saw him countin' in the back room
| Ve al dinero, ella lo vio contando en la trastienda
|
| It doesn’t end here, the man with the cop suit
| No termina aquí, el hombre con el traje de policía
|
| Shoots at the bitch once, pops and drops dude
| Le dispara a la perra una vez, aparece y deja caer al tipo
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you), don’t be pillow talkin', don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando), no hables de almohada, no digas nada
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you) don’t be pillow talkin' don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando) no hables de almohada, no digas nada
|
| I can tell you what the problem is: people try to be monogamous
| Te puedo decir cuál es el problema: la gente trata de ser monógama
|
| Tell his woman a lot of shit
| Dile a su mujer un montón de mierda
|
| And he thinkin' he got him a bottom bitch
| Y él pensando que le consiguió una perra inferior
|
| Stop with the sentimental talks at night
| Basta de charlas sentimentales por la noche
|
| If you’re pillow talkin', then you oughta quit
| Si estás hablando de almohadas, entonces deberías renunciar
|
| When the heat come with the quickness
| Cuando el calor viene con la rapidez
|
| Lookin' for the witness, man your broad is it
| Buscando al testigo, hombre, tu chica es
|
| Why you wanna spit it? | ¿Por qué quieres escupirlo? |
| I don’t really get it
| realmente no lo entiendo
|
| Givin' your woman the power to speak in a minute
| Dándole a tu mujer el poder de hablar en un minuto
|
| Speakin' about a brother wanna cover your mud up
| Hablando de un hermano que quiere encubrir tu fango
|
| With the N9na but you the only one know I really did it
| Con N9na pero tú eres el único que sabe que realmente lo hice
|
| When it come back then you feel low
| Cuando vuelve, entonces te sientes mal
|
| Because everyone know you ain’t real though
| Porque todos saben que no eres real
|
| 'Cause them beans you spillin'
| Porque los frijoles que derramas
|
| You known for squealin' and all you needed was a pillow
| Eres conocido por chillar y todo lo que necesitabas era una almohada
|
| «I should have did the dirt, all by my lonely» like Treach say
| «Debería haber hecho la suciedad, todo por mi soledad» como dice Treach
|
| But the company that you keep end up bein' phony
| Pero la compañía que mantienes termina siendo falsa
|
| So the TEC spray
| Así que el spray TEC
|
| Never let no chick I hit get with that homie
| Nunca dejes que ninguna chica a la que golpee se ponga con ese homie
|
| 'Cause the next day, she seein' right through me
| Porque al día siguiente, ella ve a través de mí
|
| Got them lenses on me like an X-Ray
| Tengo sus lentes sobre mí como una radiografía
|
| And I’m fed up with these rappers
| Y estoy harto de estos raperos
|
| Who be yappin' to these groupies
| ¿Quién les está hablando a estas groupies?
|
| They flash them a little coochie
| Les muestran un poco de coochie
|
| Then you blab and try to reduce me
| Entonces hablas y tratas de reducirme
|
| And it always come back to me
| Y siempre vuelve a mí
|
| So when I come through strapped with an Uzi
| Así que cuando vengo atado con una Uzi
|
| It ain’t like «Damn why’d he shoot me?»
| No es como «Maldita sea, ¿por qué me disparó?»
|
| Usin' the Nueve name too loosely
| Usar el nombre de Nueve demasiado a la ligera
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you), don’t be pillow talkin', don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando), no hables de almohada, no digas nada
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you) don’t be pillow talkin' don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando) no hables de almohada, no digas nada
|
| You (huh) be pillow talkin' (yeah)
| Tú (eh) estarás hablando de almohadas (sí)
|
| You (I'm talking to you) don’t be pillow talkin' don’t say nothin'
| Tú (te estoy hablando) no hables de almohada, no digas nada
|
| You | Tú |