Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mourning in America, artista - Ted Leo and the Pharmacists. canción del álbum The Brutalist Bricks, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 07.03.2010
Etiqueta de registro: Matador
Idioma de la canción: inglés
Mourning in America(original) |
Shhhh--A white face in a white crowd |
The day, it starts, and it gets harder just to stand out |
Someone everyone organically can hang with |
Or someone cynically manipulating language |
Whoever told you that we needed you to be this? |
We’ve all been sold a bill of goods if we believe it |
Another warning from the well of true believers-- |
There will be mourning in America, and we say… |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
You summon ghosts we tried to bury in their white shrouds |
With burning cross and bloody crescent in the White House |
You come on something like the faces I remember-- |
1980, Mississippi rising from the ash and embers |
Never, now, can I imagine me forgiving you |
Never, now, can I imagine how to live with you |
Another warning from the lake of people bleeding-- |
There will be mourning in America if you keep it up… |
Hey! |
Hey! |
Hey! |
Up from the sultry air of the South of a time gone by |
To your mercurial mouth |
And where the busses in Boston that have idled for years |
Ride the line to Orange County and the fare is the fears |
Of the long manipulated and the wilfully dumb |
You better watch what you ask for |
'Cause someday, it might just come |
(traducción) |
Shhhh--Una cara blanca en una multitud blanca |
El día, comienza, y se vuelve más difícil solo para sobresalir |
Alguien con quien todos pueden pasar el rato orgánicamente |
O alguien manipulando cínicamente el lenguaje |
¿Quién te dijo que necesitábamos que fueras esto? |
A todos nos han vendido una factura de bienes si lo creemos |
Otra advertencia del pozo de los verdaderos creyentes: |
Habrá luto en América, y decimos... |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
Invocas fantasmas que tratamos de enterrar en sus mortajas blancas |
Con cruz ardiente y media luna ensangrentada en la Casa Blanca |
Vienes en algo como las caras que recuerdo-- |
1980, Mississippi resurgiendo de las cenizas y brasas |
Nunca, ahora, puedo imaginarme perdonándote |
Nunca, ahora, puedo imaginar cómo vivir contigo |
Otra advertencia del lago de personas sangrando-- |
Habrá duelo en América si sigues así… |
¡Oye! |
¡Oye! |
¡Oye! |
Desde el aire bochornoso del sur de un tiempo pasado |
A tu boca mercurial |
Y donde los autobuses en Boston que han estado inactivos durante años |
Viaja en la línea al condado de Orange y la tarifa son los miedos |
De los manipulados durante mucho tiempo y los intencionadamente tontos |
Mejor cuida lo que pides |
Porque algún día, podría llegar |