Traducción de la letra de la canción Flashing Lights - Teedra Moses, J. Black

Flashing Lights (original)

I had a love
But he ran away
Tried everything I could
But I could not make him stay (flashing lights, caught up in the lights)
I guess it was the lights
(Flashing lights, caught up in the lights)
He was my world, my everything
Thought one day he could give me a wedding ring
(Flashing lights, caught up in the lights)
He wanted the lights
(Flashing lights, caught up in the lights)
The center of attention
All these beautiful distractions
From every direction
I know you hate to see those
(Flashing lights, caught up in the lights)
Can’t wait to see those
(Flashing lights, caught up in the lights)
Kinda going through the motions
Trying your best not to notice
Something ain’t right and she knows it
And at that exact moment the phone calls
(Flashing lights, caught up in the lights)
That’s from her hard
(Flashing lights, caught up in the lights)
I want a love, a love so real
Nothing superficial I need something I can feel
(Flashing lights, caught up in the lights)
But you just want the lights
(Flashing lights, caught up in the lights)
Lost in a world, a world so cold
Tell me that you’ll be black jacket I need for my soul
(Flashing lights, caught up in the lights)
I don’t want the light
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)
It won’t last forever
Tell me you’ll leave never
Hold me, show me
We’ll always be together
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)
Tell me, «I'm your lover»
Hold me, show me
There’s no need to wonder
(Flashing lights, caught up in the lights)
(Flashing lights, caught up in the lights)

(traducción)

yo tenia un amor
pero se escapó
Intenté todo lo que pude
Pero no pude hacer que se quedara (luces intermitentes, atrapado en las luces)
Supongo que fueron las luces.
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
El era mi mundo, mi todo
Pensé que algún día podría darme un anillo de bodas
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Quería las luces
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
El centro de atención
Todas estas hermosas distracciones
Desde todas las direcciones
Sé que odias ver esos
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
No puedo esperar para ver esos
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
un poco pasando por los movimientos
Haciendo todo lo posible para no darse cuenta
Algo no está bien y ella lo sabe
Y en ese preciso momento llama el teléfono
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Eso es de ella duro
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Quiero un amor, un amor tan real
Nada superficial, necesito algo que pueda sentir
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Pero solo quieres las luces
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Perdido en un mundo, un mundo tan frío
Dime que serás la chaqueta negra que necesito para mi alma
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
no quiero la luz
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
No durará para siempre
Dime que nunca te iras
Abrázame, muéstrame
Nosotros siempre estaremos juntos
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
Dime, «soy tu amante»
Abrázame, muéstrame
No hay necesidad de preguntarse
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)
(Luces intermitentes, atrapadas en las luces)