Traducción de la letra de la canción Open Still - Teedra Moses

Open Still (original)

I fuck with you 'cause I thought that you were cool
I fuck with you 'cause I thought that you were tough, tight to stay true
I realized your foolish shit too
I’m so pissed off with myself
How did I get next to you?
Makes me wanna run away, away from love
'Cause I don’t wanna feel the pain, the pain of love
But I won’t be the lonely one (my heart’s open still)
You’re gonna be the lonely one (if you don’t open your heart)
I won’t be the lonely one (my heart’s open still)
I fuck with you 'cause I thought that you were cool
I fuck with you 'cause I thought about the love I might do if I choose
But realized you make all the rules
And I’m not in this by myself
What are we gonna do?
(What are we gonna do, what are we gonna do)
I won’t let you run away, away from love (won't let you run away)
My apologize sometimes it ain’t enough
But don’t make me the lonely one (my heart’s open still)
You’re gonna be the lonely one (if you don’t open your heart)
Don’t make me the lonely one (my heart’s open still)
Open still (it's open, it’s open still)
My heart is open still, open still…

Open Still (traducción)

Te jodí porque pensé que eras genial
Te jodí porque pensé que eras duro, apretado para mantenerte fiel
También me di cuenta de tu tontería
Estoy tan enojado conmigo mismo
¿Cómo llegué a tu lado?
Me dan ganas de huir, lejos del amor
Porque no quiero sentir el dolor, el dolor del amor
Pero no seré el solitario (mi corazón todavía está abierto)
Vas a ser el solitario (si no abres tu corazón)
No seré el solitario (mi corazón todavía está abierto)
Te jodí porque pensé que eras genial
Te jodo porque pensé en el amor que podría hacer si elijo
Pero me di cuenta de que tú haces todas las reglas
Y no estoy solo en esto
¿Qué vamos a hacer?
(Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer)
No te dejaré huir, lejos del amor (no te dejaré huir)
Mis disculpas a veces no es suficiente
Pero no me hagas el solitario (mi corazón todavía está abierto)
Vas a ser el solitario (si no abres tu corazón)
No me hagas el solitario (mi corazón todavía está abierto)
Abierto todavía (está abierto, está abierto todavía)
Mi corazón está abierto todavía, abierto todavía...