Traducción de la letra de la canción You're so Different - Teedra Moses

You're so Different (original)

Had to write a song
About how you turn me on
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
And you say just what you mean
You recognize a queen
In between the sheets, you got that thing that makes me scream
See, 'cause he never deserved it
Damn, you’re so worth it
Chemistry when we blaze it’s amazing, we’re so perfect
I’m your #1 fan, butter with the jam
When we come together, it’s the sweetest baby yam
I really don’t know where this all will go
I don’t even care 'cause I’m so glad you’re here
It’s a feeling so rare, I usually wouldn’t dare
But I’mma give it all to you while people stop and stare
Welcome to the show
Oh you didn’t know?
Lil' mama’s a freak and I ain’t ashamed to be
But he never deserved it
Damn, you’re so worth it
Baby you’re so different than that fuckboy that I was with
You are a gentleman
That you’re so sweet to me
I don’t even have to ask
Baby you supply my needs
(Baby you are)
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
He never deserved it
Damn you’re so worth it
He never deserved it no no
But damn you’re so worth it
(You're different)
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
Baby you’re so different than them fuckboys that I’ve known
(You are, you are, you are…)

(traducción)

Tuve que escribir una canción
Sobre cómo me enciendes
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Y dices exactamente lo que quieres decir
Reconoces a una reina
Entre las sábanas tienes esa cosa que me hace gritar
Mira, porque él nunca se lo merecía
Maldición, eres tan vale la pena
La química cuando ardemos es increíble, somos tan perfectos
Soy tu fan número 1, mantequilla con mermelada
Cuando nos juntamos, es el ñame más dulce
Realmente no sé a dónde irá todo esto
Ni siquiera me importa porque estoy tan contenta de que estés aquí
Es un sentimiento tan raro que normalmente no me atrevería
Pero te lo daré todo mientras la gente se detiene y mira
Bienvenido al show
Ah, ¿no sabías?
Lil 'mamá es un bicho raro y no me avergüenzo de serlo
Pero nunca lo mereció
Maldición, eres tan vale la pena
Cariño, eres tan diferente a ese hijo de puta con el que estaba
Eres un caballero
Que eres tan dulce conmigo
Ni siquiera tengo que preguntar
Nena tu suples mis necesidades
(Bebé eres tú)
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Nunca se lo mereció
Maldición, eres tan vale la pena
Nunca se lo mereció no no
Pero maldita sea, vales tanto la pena
(Eres diferente)
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
Cariño, eres tan diferente a los cabrones que he conocido
(Eres, eres, eres…)