Traducción de la letra de la canción Games For Boys - Television Personalities

Games For Boys (original)

Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play
Action man for the little boy
A bow and arrow and a Tonka toy
Cindy doll for the little girl
A rocking horse and a string of pearls
Little girls help with the washing up Mummy does the dishes, Lucinda does the cups
Jason and Wayne are out in the rain
Daddy’s washing his car again
Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play
Wouldn’t it be fun if we all swapped clothes?
Everyone except the adults would know
All the boys come out to play
And frighten all the girls away
Action man for the little boy
A bow and arrow and a Tonka toy
Cindy doll for the little girl
A rocking horse and a string of pearls
Games for boys
Society teaches you a new game each day
Games for boys
Games your mother wouldn’t like you to play

Games For Boys (traducción)

juegos para chicos
La sociedad te enseña un nuevo juego cada día
juegos para chicos
Juegos que a tu madre no le gustaría que jugaras
Hombre de acción para el niño
Un arco y una flecha y un juguete Tonka
Muñeca Cindy para la niña
Un caballito balancín y un collar de perlas
Las niñas pequeñas ayudan a lavar los platos. Mamá lava los platos, Lucinda lava las tazas.
Jason y Wayne están afuera bajo la lluvia
Papá está lavando su auto otra vez
juegos para chicos
La sociedad te enseña un nuevo juego cada día
juegos para chicos
Juegos que a tu madre no le gustaría que jugaras
¿No sería divertido si todos intercambiáramos ropa?
Todos excepto los adultos sabrían
Todos los chicos salen a jugar
Y asustar a todas las chicas
Hombre de acción para el niño
Un arco y una flecha y un juguete Tonka
Muñeca Cindy para la niña
Un caballito balancín y un collar de perlas
juegos para chicos
La sociedad te enseña un nuevo juego cada día
juegos para chicos
Juegos que a tu madre no le gustaría que jugaras