Traducción de la letra de la canción Sunshine Tomorrow - Television Personalities

Sunshine Tomorrow (original)

The weatherman says that there’s rainclouds overhead
So I’m praying for good weather cos the careful get the best
And when it rains then once again you said
I don’t love you and I never want to see you again
I was so surprised you telephoned it was so unexpected
Perhaps she loves me after all well if she does I stand corrected
But the careful get there last and then it rains she said
I don’t love you and I never want to see you again
I’ll pray for sunshine tomorrow
I’ll pray for sunshine tomorrow
Well I woke up Sunday morning and I couldn’t believe my eyes
I took one look out of the window I said, 'wow what a beautiful sunrise'
So I had a bath and I walked the dog
I said 'thankyou God' and and he said 'anytime'
Sunshine sunshine
She said she’d come round at 5 o’clock she came at 2 instead
And I thought she would walk out the door but she turned to me and said
Next week, same place, same time?
Sunshine sunshine
Sunshine sunshine
Sunshine sunshine

Sunshine Tomorrow (traducción)

El meteorólogo dice que hay nubes de lluvia en lo alto
Así que estoy rezando por el buen clima porque el cuidado obtiene lo mejor
Y cuando llueve entonces una vez más dijiste
No te amo y no quiero volver a verte
Me sorprendió tanto que llamaras, fue tan inesperado
Tal vez ella me ama después de todo bien si lo hace estoy corregido
Pero el cuidado llega al final y luego llueve, dijo
No te amo y no quiero volver a verte
Rezaré por el sol mañana
Rezaré por el sol mañana
Bueno, me desperté el domingo por la mañana y no podía creer lo que veía.
Eché un vistazo por la ventana y dije, 'wow, qué hermoso amanecer'
Así que me bañé y saqué a pasear al perro
Dije 'gracias a Dios' y él dijo 'cuando quieras'
sol sol
Ella dijo que vendría a las 5 en punto, vino a las 2 en su lugar
Y pensé que saldría por la puerta, pero se volvió hacia mí y dijo
¿La próxima semana, en el mismo lugar, a la misma hora?
sol sol
sol sol
sol sol