Traducción de la letra de la canción Haunted - Television Personalities

Haunted (original)

I’m haunted by your eyes
And I’m haunted by your face
And I’m haunted by your smile
And I’m haunted by your taste
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
By the shadows on the wall
And I’m haunted by your fears
I’m haunted by my tears
A love that used to show
A love that used to glow
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
Everything comes back to haunt these rooms
I’m haunted by your tears
I’m haunted by my face
And I’m haunted by your eyes
I’m haunted by your smile
And I’m haunted by your tears
And I’m haunted by your fears
By the ghost outside your door
By the lovers gone before
Yes everything comes back to haunt these rooms
The places that we used to go
The people that we used to know
Everything comes back to haunt these rooms
I’m haunted by the past
And I’m haunted by my fate

(traducción)

Estoy perseguido por tus ojos
Y estoy obsesionado por tu cara
Y estoy obsesionado por tu sonrisa
Y estoy obsesionado por tu sabor
Por el fantasma fuera de tu puerta
Por los amantes que se fueron antes
Por las sombras en la pared
Y estoy perseguido por tus miedos
Estoy atormentado por mis lágrimas
Un amor que solía mostrar
Un amor que solía brillar
Por el fantasma fuera de tu puerta
Por los amantes que se fueron antes
Todo vuelve para atormentar estas habitaciones
Estoy atormentado por tus lágrimas
Estoy atormentado por mi cara
Y estoy perseguido por tus ojos
Estoy atormentado por tu sonrisa
Y estoy perseguido por tus lágrimas
Y estoy perseguido por tus miedos
Por el fantasma fuera de tu puerta
Por los amantes que se fueron antes
Sí, todo vuelve para atormentar estas habitaciones.
Los lugares a los que solíamos ir
Las personas que solíamos conocer
Todo vuelve para atormentar estas habitaciones
Estoy atormentado por el pasado
Y estoy obsesionado por mi destino