Traducción de la letra de la canción Dazy - Telltale

Dazy (original)

Do you feel like caving
Could you fall apart
Do you think we’re spineless or just too cold at heart
Do you feel like paper in between glass walls
Did you pick them up or drag your hands through the shards
Don’t lose your grip
So get up and get out, yeah, get faded
Spend your Saturday nights feeling jaded
Never make the time for stress and never make amends
So get up and go out out with your fake friends
Spend your Saturday nights with the bar bands
Never have to call home, play the victim, just an open hand
Do you feel degraded
A bit worse-for-wear
Don’t you think you’re too young to show such disrepair
Does the sun come out but never seem to shine
Did you pray for daybreak with your hands intertwined
Don’t lose your grip
Don’t lose your grip
So get up and get out, yeah, get faded
Spend your Saturday nights feeling jaded
Never make the time for stress and never make amends
So get up and go out out with your fake friends
Spend your Saturday nights with the bar bands
Never have to call home, play the victim, just an open hand
Don’t lose your grip
So get up and get out, yeah, get faded
Spend your Saturday nights feeling jaded
Never make the time for stress and never make amends
So get up and go out out with your fake friends
Spend your Saturday nights with the bar bands
Never have to call home, play the victim, just an open hand

(traducción)

¿Tienes ganas de espeleología?
¿Podrías desmoronarte?
¿Crees que somos débiles o simplemente demasiado fríos de corazón?
¿Te sientes como papel entre paredes de vidrio?
¿Los recogiste o arrastraste tus manos a través de los fragmentos?
No pierdas el control
Así que levántate y sal, sí, desvanécete
Pasa tus sábados por la noche sintiéndote hastiado
Nunca haga tiempo para el estrés y nunca haga las paces
Así que levántate y sal con tus falsos amigos
Pasa tus sábados por la noche con las bandas de bar.
Nunca tienes que llamar a casa, jugar a la víctima, solo una mano abierta
¿Te sientes degradado?
Un poco peor para el desgaste
¿No crees que eres demasiado joven para mostrar tal mal estado?
¿Sale el sol pero nunca parece brillar?
Rezaste por el amanecer con tus manos entrelazadas
No pierdas el control
No pierdas el control
Así que levántate y sal, sí, desvanécete
Pasa tus sábados por la noche sintiéndote hastiado
Nunca haga tiempo para el estrés y nunca haga las paces
Así que levántate y sal con tus falsos amigos
Pasa tus sábados por la noche con las bandas de bar.
Nunca tienes que llamar a casa, jugar a la víctima, solo una mano abierta
No pierdas el control
Así que levántate y sal, sí, desvanécete
Pasa tus sábados por la noche sintiéndote hastiado
Nunca haga tiempo para el estrés y nunca haga las paces
Así que levántate y sal con tus falsos amigos
Pasa tus sábados por la noche con las bandas de bar.
Nunca tienes que llamar a casa, jugar a la víctima, solo una mano abierta