Traducción de la letra de la canción Back It Up - Ten Yard Fight

Back It Up (original)

You’re drunk, you’re out of your mind.
You talk so fucking big.
You laugh.
You
Think you’ll show us how tough you are but you’re not thinking straight and
You’re going to push us too fucking far.
Back to back.
Shoulder to shoulder
Positive youth straight, clean and sober United as one in control Brace
Yourself because we’re taking hold of our minds and our streets.
Your lies
And poisons can not defeat our honesty, sincerity making our words reality
You can try to hold us down but we’ll rise back up.
You’re just wasting your
Energy because we’re never giving up.
You think we’re out numbered but we’re
About to break that bottle of courage over your fucking head.
Back to back
Shoulder to shoulder.
Positive youth straight clean and sober.
United as one
In control Brace yourself because we’re taking hold of our minds and our
Streets Your lies and poisons can not defeat our honesty, sincerity making
Our words reality.
Back it up.
You can try to hold us down but we’ll rise
Back up.
You’re just wasting your energy because we’re never giving up in
What we believe We’re never giving up.
You’re drunk, you’re out of your mind
You talk so fucking big.
Well I hope you’re prepared to Back it up!

Back It Up (traducción)

Estás borracho, estás loco.
Hablas tan jodidamente grande.
Te ries.
Tú
Crees que nos mostrarás lo duro que eres, pero no estás pensando con claridad y
Nos vas a empujar demasiado lejos.
Espalda con espalda.
Hombro a hombro
Jóvenes positivos rectos, limpios y sobrios Unidos como uno en control Brace
Tú mismo porque nos estamos apoderando de nuestras mentes y de nuestras calles.
Tus mentiras
Y los venenos no pueden derrotar nuestra honestidad, la sinceridad haciendo realidad nuestras palabras
Puedes intentar mantenernos abajo, pero nos levantaremos.
Estás desperdiciando tu
Energía porque nunca nos damos por vencidos.
Crees que estamos superados en número, pero estamos
A punto de romper esa botella de coraje sobre tu maldita cabeza.
Espalda con espalda
Hombro a hombro.
Juventud positiva recta limpia y sobria.
Unidos como uno
En control Prepárate porque nos estamos apoderando de nuestras mentes y nuestros
Calles Tus mentiras y venenos no pueden derrotar nuestra honestidad, sinceridad haciendo
Nuestras palabras realidad.
Haz una copia de seguridad.
Puedes intentar sujetarnos pero nos levantaremos
Respaldo.
Estás desperdiciando tu energía porque nunca nos daremos por vencidos en
Lo que creemos Nunca nos rendiremos.
Estás borracho, estás loco
Hablas tan jodidamente grande.
¡Bueno, espero que estés preparado para hacer una copia de seguridad!